ऋग्वेद · सूक्त 10.168
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.168.1
वात॑स्य॒ नु म॑हि॒मानं॒ रथ॑स्य रु॒जन्ने॑ति स्त॒नय॑न्नस्य॒ घोषः॑ ।
दि॒वि॒स्पृग्या॑त्यरु॒णानि॑ कृ॒ण्वन्नु॒तो ए॑ति पृथि॒व्या रे॒णुमस्य॑न् ॥
वायु के रथ की महिमा अब प्रकट होती है; उसकी गर्जना गरजते हुए आगे बढ़ती है। वह आकाश को छूता है, लालिमा फैलाता है, और पृथ्वी की धूल उड़ाते हुए चलता है।
10.168.2
सं प्रेर॑ते॒ अनु॒ वात॑स्य वि॒ष्ठा ऐनं॑ गच्छन्ति॒ सम॑नं॒ न योषाः॑ ।
ताभिः॑ स॒युक्स॒रथं॑ दे॒व ई॑यते अ॒स्य विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य॒ राजा॑ ॥
वायु के सहचर साथ मिलकर आगे दौड़ते हैं; वे उसके पास ऐसे जाते हैं जैसे स्त्रियाँ सभा की ओर जाती हैं। उन्हीं के साथ, एक ही रथ में जुड़ा देव चलाया जाता है—वह समस्त संसार का राजा है।
10.168.3
अ॒न्तरि॑क्षे प॒थिभि॒रीय॑मानो॒ न नि वि॑शते कत॒मच्च॒नाहः॑ ।
अ॒पां सखा॑ प्रथम॒जा ऋ॒तावा॒ क्व॑ स्विज्जा॒तः कुत॒ आ ब॑भूव ॥
अन्तरिक्ष में मार्गों से चलता हुआ, वह किसी भी दिन कहीं भी नहीं ठहरता। जल का मित्र, पहला जन्मा, ऋत का पालक—वह कहाँ उत्पन्न हुआ, और कहाँ से प्रकट हुआ?
10.168.4
आ॒त्मा दे॒वानां॒ भुव॑नस्य॒ गर्भो॑ यथाव॒शं च॑रति दे॒व ए॒षः ।
घोषा॒ इद॑स्य शृण्विरे॒ न रू॒पं तस्मै॒ वाता॑य ह॒विषा॑ विधेम ॥
देवों का आत्मा, संसार का गर्भ, इच्छानुसार विचरता है—यह देव। इसके घोष ही सुनाई देते हैं, रूप नहीं दिखता। उस वायु को हम हवि से पूजें।