Ṛgveda · Sūkta 10.176

10.176.1

प्र सू॒नव॑ ऋभू॒णां बृ॒हन्न॑वन्त वृ॒जना॑ ।
क्षामा॒ ये वि॒श्वधा॑य॒सोऽश्न॑न्धे॒नुं न मा॒तर॑म् ॥

Les grands fils des Ṛbhus louent avec force celui qui donne toutes choses ; ils se nourrissent de la vache comme d'une mère.

प्र दे॒वं दे॒व्या धि॒या भर॑ता जा॒तवे॑दसम् ।
ह॒व्या नो॑ वक्षदानु॒षक् ॥

Apportez le dieu Jātavedas par une pensée divine ; qu'il porte nos oblations dans l'ordre.

अ॒यमु॒ ष्य प्र दे॑व॒युर्होता॑ य॒ज्ञाय॑ नीयते ।
रथो॒ न योर॒भीवृ॑तो॒ घृणी॑वाञ्चेतति॒ त्मना॑ ॥

Ce Hotar, désireux des dieux, est conduit en avant pour le sacrifice ; tel un char entouré, le flamboyant brille de sa propre force.

अ॒यम॒ग्निरु॑रुष्यति अ॒मृता॑दिव॒ जन्म॑नः ।
सह॑सश्चि॒द्सही॑यान्दे॒वो जी॒वात॑वे कृ॒तः ॥

Cet Agni s'élève comme de l'immortalité vers la naissance ; plus fort que la force même, le dieu a été fait pour la vie.