Ṛgveda · Sūkta 10.176
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.176.1
प्र सू॒नव॑ ऋभू॒णां बृ॒हन्न॑वन्त वृ॒जना॑ ।
क्षामा॒ ये वि॒श्वधा॑य॒सोऽश्न॑न्धे॒नुं न मा॒तर॑म् ॥
Os grandes filhos dos Ṛbhus louvam com força o doador de tudo; desfrutam da vaca como de uma mãe.
10.176.2
प्र दे॒वं दे॒व्या धि॒या भर॑ता जा॒तवे॑दसम् ।
ह॒व्या नो॑ वक्षदानु॒षक् ॥
Trazei adiante o deus Jātavedas com a oração divina; que ele leve nossas oferendas em ordem.
10.176.3
अ॒यमु॒ ष्य प्र दे॑व॒युर्होता॑ य॒ज्ञाय॑ नीयते ।
रथो॒ न योर॒भीवृ॑तो॒ घृणी॑वाञ्चेतति॒ त्मना॑ ॥
Este Hotar, desejoso dos deuses, é conduzido à frente para o sacrifício; como um carro cercado, o flamejante brilha por seu próprio poder.
10.176.4
अ॒यम॒ग्निरु॑रुष्यति अ॒मृता॑दिव॒ जन्म॑नः ।
सह॑सश्चि॒द्सही॑यान्दे॒वो जी॒वात॑वे कृ॒तः ॥
Este Agni se ergue como da imortalidade para o nascimento; mais forte até que a força, o deus foi feito para a vida.