ঋগ্বেদ · সূক্ত 5.23

5.23.1

अग्ने॒ सह॑न्त॒मा भ॑र द्यु॒म्नस्य॑ प्रा॒सहा॑ र॒यिम् ।
विश्वा॒ यश्च॑र्ष॒णीर॒भि आ॒सा वाजे॑षु सा॒सह॑त् ॥

হে অগ্নি, দীপ্তি ও জয়ের দ্বারা লব্ধ সেই ধন এখানে নিয়ে এসো; যা সকল মানুষকে জয় করে যুদ্ধে বিজয় দেয়।

तम॑ग्ने पृतना॒षहं॑ र॒यिं स॑हस्व॒ आ भ॑र ।
त्वं हि स॒त्यो अद्भु॑तो दा॒ता वाज॑स्य॒ गोम॑तः ॥

হে অগ্নি, জনগণের সংগ্রামে জয় দেয় সেই ধন এখানে নিয়ে এসো; তুমিই সত্য, অদ্ভুত, গোসম্পদযুক্ত বলের দাতা।

विश्वे॒ हि त्वा॑ स॒जोष॑सो॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः ।
होता॑रं॒ सद्म॑सु प्रि॒यं व्यन्ति॒ वार्या॑ पु॒रु ॥

একমনে আনন্দিত ও কুশ বিছানো সমস্ত মানুষ তোমাকে, হোতা ও প্রিয়কে, যজ্ঞস্থানে বহু কাম্য বস্তুর জন্য আহ্বান করে।

स हि ष्मा॑ वि॒श्वच॑र्षणिर॒भिमा॑ति॒ सहो॑ द॒धे अग्न॑ ए॒षु क्षये॒~ष्वा ।
रे॒वन्नः॑ शुक्र दीदिहि द्यु॒मत्पा॑वक दीदिहि ॥

সেই সর্বদর্শী নিশ্চয়ই অভিভবের শক্তি ধারণ করেন। হে অগ্নি, এই গৃহগুলিতে দীপ্তিমান হও; হে শুভ্র, ধনবান হয়ে আমাদের জন্য জ্বলো; হে পাবক, দীপ্তিতে জ্বলো।