ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 5.23

5.23.1

अग्ने॒ सह॑न्त॒मा भ॑र द्यु॒म्नस्य॑ प्रा॒सहा॑ र॒यिम् ।
विश्वा॒ यश्च॑र्ष॒णीर॒भि आ॒सा वाजे॑षु सा॒सह॑त् ॥

ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੇਜ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਧਨ ਇੱਥੇ ਲਿਆ; ਜੋ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

तम॑ग्ने पृतना॒षहं॑ र॒यिं स॑हस्व॒ आ भ॑र ।
त्वं हि स॒त्यो अद्भु॑तो दा॒ता वाज॑स्य॒ गोम॑तः ॥

ਹੇ ਅਗਨੀ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਧਨ ਇੱਥੇ ਲਿਆ; ਤੂੰ ਹੀ ਸੱਚਾ, ਅਦਭੁਤ ਅਤੇ ਗਊਆਂ ਵਾਲੇ ਬਲ ਦਾ ਦਾਤਾ ਹੈਂ।

विश्वे॒ हि त्वा॑ स॒जोष॑सो॒ जना॑सो वृ॒क्तब॑र्हिषः ।
होता॑रं॒ सद्म॑सु प्रि॒यं व्यन्ति॒ वार्या॑ पु॒रु ॥

ਇਕਮਨ ਹੋ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਤੈਨੂੰ, ਹੋਤਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ, ਯੱਗ-ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਤ ਵਸਤਾਂ ਲਈ ਸੱਦਦੇ ਹਨ।

स हि ष्मा॑ वि॒श्वच॑र्षणिर॒भिमा॑ति॒ सहो॑ द॒धे अग्न॑ ए॒षु क्षये॒~ष्वा ।
रे॒वन्नः॑ शुक्र दीदिहि द्यु॒मत्पा॑वक दीदिहि ॥

ਉਹ ਸਰਬਦਰਸ਼ੀ ਨਿਸ਼ਚੇ ਹੀ ਅਭਿਭਵ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਧਾਰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਅਗਨੀ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰ; ਹੇ ਸ਼ੁਭ੍ਰ, ਧਨਵਾਨ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚਮਕ; ਹੇ ਪਾਵਕ, ਤੇਜ ਨਾਲ ਚਮਕ।