رگ وید · سوکت 7.54
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.54.1
वास्तो॑ष्पते॒ प्रति॑ जानीह्य॒स्मान्त्स्वा॑वे॒शो अ॑नमी॒वो भ॑वा नः ।
यत्त्वेम॑हे॒ प्रति॒ तन्नो॑ जुषस्व॒ शं नो॑ भव द्वि॒पदे॒ शं चतु॑ष्पदे ॥
اے واستوشپتی، ہمیں پہچان اور ہمارے لیے بابرکت، بیماری سے پاک ہو۔ جب ہم تجھے پکاریں تو وہ دعا قبول کر؛ دو پاؤں والوں اور چار پاؤں والوں دونوں کے لیے سکون عطا کر۔
7.54.2
वास्तो॑ष्पते प्र॒तर॑णो न एधि गय॒स्फानो॒ गोभि॒रश्वे॑भिरिन्दो ।
अ॒जरा॑सस्ते स॒ख्ये स्या॑म पि॒तेव॑ पु॒त्रान्प्रति॑ नो जुषस्व ॥
اے واستوشپتی، ہمیں پار لے جانے والا اور دولت دینے والا ہو؛ گایوں اور گھوڑوں کے ساتھ، اے سوم، ہم لافانی ہو کر تیری دوستی میں رہیں۔ جیسے باپ بیٹوں پر مہربان ہوتا ہے، ویسے ہی ہم پر کرم فرما۔
7.54.3
वास्तो॑ष्पते श॒ग्मया॑ सं॒सदा॑ ते सक्षी॒महि॑ र॒ण्वया॑ गातु॒मत्या॑ ।
पा॒हि क्षेम॑ उ॒त योगे॒ वरं॑ नो यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
اے واستوشپتی، خوشی دینے والے اور مجلسوں میں خوشگوار تیرے ساتھ ہم ہمیشہ جڑے رہیں؛ دولت لانے والی، خوشگوار زبان سے ہماری حفاظت کر۔ خیریت اور حصول میں ہمیں برکت عطا کر؛ تم سب بابرکت دعاؤں سے ہمیں ہمیشہ محفوظ رکھو۔