ऋग्वेद · सूक्त 7.80
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.80.1
प्रति॒ स्तोमे॑भिरु॒षसं॒ वसि॑ष्ठा गी॒र्भिर्विप्रा॑सः प्रथ॒मा अ॑बुध्रन् ।
वि॒व॒र्तय॑न्तीं॒ रज॑सी॒ सम॑न्ते आविष्कृण्व॒तीं भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ॥
वसिष्ठ ऋषींनी स्तोत्रांनी आणि गीतांनी उषेला जागवले. प्रथम ज्ञानी कवींनी तिला जागृत केले; जी आकाश आणि पृथ्वीच्या कडा फिरवत सर्व लोक प्रकट करते.
7.80.2
ए॒षा स्या नव्य॒मायु॒र्दधा॑ना गू॒ढ्वी तमो॒ ज्योति॑षो॒षा अ॑बोधि ।
अग्र॑ एति युव॒तिरह्र॑याणा॒ प्राचि॑कित॒त्सूर्यं॑ य॒ज्ञम॒ग्निम् ॥
ती उषा नवे जीवन आणत, अंधाराला लपवणाऱ्या प्रकाशाने जागी झाली आहे. ती तरुण कन्या चमकत पुढे येते; तिने सूर्य, यज्ञ आणि अग्नी प्रकट केले.
7.80.3
अश्वा॑वती॒र्गोम॑तीर्न उ॒षासो॑ वी॒रव॑तीः॒ सद॑मुच्छन्तु भ॒द्राः ।
घृ॒तं दुहा॑ना वि॒श्वतः॒ प्रपी॑ता यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
घोडे, गायी आणि वीर पुत्र असलेल्या आमच्या उषा सदैव कल्याणकारी होऊन उदय पावोत. त्या सर्व बाजूंनी तूप दुहत प्रकट होवोत; तुम्ही कल्याणाने नेहमी आमचे रक्षण करा.