ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.80

7.80.1

प्रति॒ स्तोमे॑भिरु॒षसं॒ वसि॑ष्ठा गी॒र्भिर्विप्रा॑सः प्रथ॒मा अ॑बुध्रन् ।
वि॒व॒र्तय॑न्तीं॒ रज॑सी॒ सम॑न्ते आविष्कृण्व॒तीं भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ॥

ବସିଷ୍ଠମାନେ ସ୍ତୁତି ଓ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ଉଷାଙ୍କୁ ଜଗାଇଲେ। ପ୍ରଥମ ଜ୍ଞାନୀ କବିମାନେ ତାଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କଲେ; ଯିଏ ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀର ସୀମା ଘୂରାଇ ସମସ୍ତ ଜଗତକୁ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି।

ए॒षा स्या नव्य॒मायु॒र्दधा॑ना गू॒ढ्वी तमो॒ ज्योति॑षो॒षा अ॑बोधि ।
अग्र॑ एति युव॒तिरह्र॑याणा॒ प्राचि॑कित॒त्सूर्यं॑ य॒ज्ञम॒ग्निम् ॥

ସେହି ଉଷା ନୂଆ ଜୀବନ ଆଣି, ଅନ୍ଧକାରକୁ ଲୁଚାଇଥିବା ଆଲୋକରେ ଜାଗିଛନ୍ତି। ସେହି ଯୁବତୀ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୋଇ ଆଗକୁ ଆସନ୍ତି; ସେ ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଯଜ୍ଞ ଓ ଅଗ୍ନିକୁ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି।

अश्वा॑वती॒र्गोम॑तीर्न उ॒षासो॑ वी॒रव॑तीः॒ सद॑मुच्छन्तु भ॒द्राः ।
घृ॒तं दुहा॑ना वि॒श्वतः॒ प्रपी॑ता यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

ଘୋଡ଼ା, ଗାଈ ଓ ବୀର ପୁତ୍ରବତୀ ଆମ ଉଷାମାନେ ସଦା ମଙ୍ଗଳମୟ ହୋଇ ଉଦୟ ହୁଅନ୍ତୁ। ସେମାନେ ଚାରିଦିଗରୁ ଘିଅ ଦୁହି ଦୁହି ପ୍ରକାଶ ପାଆନ୍ତୁ; ତୁମେ ମଙ୍ଗଳ ସହିତ ସଦା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।