Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 8.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

8.28.1

ये त्रिं॒शति॒ त्रय॑स्प॒रो दे॒वासो॑ ब॒र्हिरास॑दन् ।
वि॒दन्नह॑ द्वि॒तास॑नन् ॥

ಮೂವತ್ತಮೂರಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ದೇವತೆಗಳು ದರ್ಭೆಯ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು; ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು.

8.28.2

वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा स्मद्रा॑तिषाचो अ॒ग्नयः॑ ।
पत्नी॑वन्तो॒ वष॑ट्कृताः ॥

ವರುಣ, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮ; ಒಳ್ಳೆಯ ದಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಅಗ್ನಿಗಳು; ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ, ವಷಟ್ಕಾರದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿತರು.

8.28.3

ते नो॑ गो॒पा अ॑पा॒च्यास्त उद॒क्त इ॒त्था न्य॑क् ।
पु॒रस्ता॒त्सर्व॑या वि॒शा ॥

ಅವರು ನಮ್ಮ ದೋಷರಹಿತ ರಕ್ಷಕರು; ಅವರು ಮೇಲಿನವರು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೆಳಗಿನವರು; ಪೂರ್ವದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಜನರೊಂದಿಗೆ.

8.28.4

यथा॒ वश॑न्ति दे॒वास्तथेद॑स॒त्तदे॑षां॒ नकि॒रा मि॑नत् ।
अरा॑वा च॒न मर्त्यः॑ ॥

ದೇವತೆಗಳು ಬಯಸಿದಂತೆಯೇ ಆಗಲಿ; ಅವರ ಆ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಉದಾರತೆಯಿಲ್ಲದ ಯಾವ ಮರ್ತ್ಯನೂ ಕೆಡಿಸದಿರಲಿ.

8.28.5

स॒प्ता॒नां स॒प्त ऋ॒ष्टयः॑ स॒प्त द्यु॒म्नान्ये॑षाम् ।
स॒प्तो अधि॒ श्रियो॑ धिरे ॥

ಏಳರಲ್ಲಿ ಏಳು ದರ್ಶನಗಳು; ಅವರ ಏಳು ತೇಜಸ್ಸುಗಳು; ಏಳನೆಯದು ನಿಜವಾಗಿ ಶ್ರೀಯನ್ನು ಧರಿಸಿತು.