Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 8.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

8.28.1

ये त्रिं॒शति॒ त्रय॑स्प॒रो दे॒वासो॑ ब॒र्हिरास॑दन् ।
वि॒दन्नह॑ द्वि॒तास॑नन् ॥

ਤੀਹ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜੋ ਦੇਵਤੇ ਕੁਸ਼-ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਬੈਠਣਾ ਜਾਣਦੇ ਸਨ।

8.28.2

वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा स्मद्रा॑तिषाचो अ॒ग्नयः॑ ।
पत्नी॑वन्तो॒ वष॑ट्कृताः ॥

ਵਰੁਣ, ਮਿਤਰ, ਅਰਯਮਾ; ਚੰਗੇ ਦਾਨ ਕਬੂਲਣ ਵਾਲੇ ਅਗਨੀ; ਪਤਨੀਆਂ ਸਹਿਤ, ਵਸ਼ਟਕਾਰ ਨਾਲ ਬੁਲਾਏ ਗਏ।

8.28.3

ते नो॑ गो॒पा अ॑पा॒च्यास्त उद॒क्त इ॒त्था न्य॑क् ।
पु॒रस्ता॒त्सर्व॑या वि॒शा ॥

ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਰੱਖਿਅਕ ਹਨ; ਉਹ ਉੱਪਰ ਹਨ, ਤਿਵੇਂ ਹੇਠਾਂ ਵੀ; ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਸਾਰੀ ਪਰਜਾ ਸਮੇਤ।

8.28.4

यथा॒ वश॑न्ति दे॒वास्तथेद॑स॒त्तदे॑षां॒ नकि॒रा मि॑नत् ।
अरा॑वा च॒न मर्त्यः॑ ॥

ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਵੇਂ ਹੀ ਹੋਵੇ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਸ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕੰਜੂਸ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਨਾ ਵਿਗਾੜੇ।

8.28.5

स॒प्ता॒नां स॒प्त ऋ॒ष्टयः॑ स॒प्त द्यु॒म्नान्ये॑षाम् ।
स॒प्तो अधि॒ श्रियो॑ धिरे ॥

ਸੱਤਾਂ ਦੇ ਸੱਤ ਦਰਸ਼ਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੱਤ ਤੇਜ; ਸੱਤਵਾਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਨੂੰ ਧਾਰਦਾ ਹੈ।