Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Ṛgweda · Sūkta 8.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

8.28.1

ये त्रिं॒शति॒ त्रय॑स्प॒रो दे॒वासो॑ ब॒र्हिरास॑दन् ।
वि॒दन्नह॑ द्वि॒तास॑नन् ॥

Para dewa melampaui tiga puluh tiga duduk di atas tempat duduk rumput suci; mereka memang tahu cara duduk dua kali.

8.28.2

वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा स्मद्रा॑तिषाचो अ॒ग्नयः॑ ।
पत्नी॑वन्तो॒ वष॑ट्कृताः ॥

Varuṇa, Mitra, dan Aryaman, serta Agni yang menerima persembahan baik, bersama istri-istri mereka, dipanggil dengan vaṣaṭ.

8.28.3

ते नो॑ गो॒पा अ॑पा॒च्यास्त उद॒क्त इ॒त्था न्य॑क् ।
पु॒रस्ता॒त्सर्व॑या वि॒शा ॥

Mereka adalah pelindung kami yang tak tercela, di atas dan juga di bawah; dari timur, bersama seluruh rakyat.

8.28.4

यथा॒ वश॑न्ति दे॒वास्तथेद॑स॒त्तदे॑षां॒ नकि॒रा मि॑नत् ।
अरा॑वा च॒न मर्त्यः॑ ॥

Sebagaimana para dewa menghendaki, demikianlah jadinya; semoga tidak seorang fana yang kikir pun menghalangi kehendak mereka.

8.28.5

स॒प्ता॒नां स॒प्त ऋ॒ष्टयः॑ स॒प्त द्यु॒म्नान्ये॑षाम् ।
स॒प्तो अधि॒ श्रियो॑ धिरे ॥

Tujuh penglihatan dari yang tujuh, tujuh cahaya mereka; dan yang ketujuh sungguh mengemban kemuliaan.