ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.28.1
ए॒ष वा॒जी हि॒तो नृभि॑र्विश्व॒विन्मन॑स॒स्पतिः॑ ।
अव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति ॥
ಈ ಬಲಶಾಲಿ ಸೋಮನು, ಮನುಷ್ಯರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾದವನು, ಸರ್ವಜ್ಞನು, ಮನಸ್ಸಿನ ಅಧಿಪತಿ. ಅವನು ಕುರಿಯ ಉಣ್ಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹರಿದು ಓಡುತ್ತಾನೆ.
9.28.2
ए॒ष प॒वित्रे॑ अक्षर॒त्सोमो॑ दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
विश्वा॒ धामा॑न्यावि॒शन् ॥
ಈ ಸೋಮನು, ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂಡಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಶೋಧಕದಲ್ಲಿ ಹರಿದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.
9.28.3
ए॒ष दे॒वः शु॑भाय॒तेऽधि॒ योना॒वम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥
ಈ ದೇವನಾದ ಸೋಮನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಮರನು, ವೃತ್ರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನು.
9.28.4
ए॒ष वृषा॒ कनि॑क्रदद्द॒शभि॑र्जा॒मिभि॑र्य॒तः ।
अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ॥
ಈ ವೃಷಭನಾದ ಸೋಮನು ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾ, ಹತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ಮರದ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ.
9.28.5
ए॒ष सूर्य॑मरोचय॒त्पव॑मानो॒ विच॑र्षणिः ।
विश्वा॒ धामा॑नि विश्व॒वित् ॥
ಈ ಸೋಮನು, ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾ, ಸರ್ವದರ್ಶಿ, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲವನು.
9.28.6
ए॒ष शु॒ष्म्यदा॑भ्यः॒ सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥
ಈ ಬಲಶಾಲಿ, ಅಜೇಯ ಸೋಮನು, ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾ ಹರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಮಿತ್ರ, ದುಷ್ಟ ಶಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.