Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

ரிக் வேதம் · சூக்தம் 9.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

9.28.1

ए॒ष वा॒जी हि॒तो नृभि॑र्विश्व॒विन्मन॑स॒स्पतिः॑ ।
अव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति ॥

இந்த வலிமையான சோமன், மனிதர்களால் ஏவப்பட்டவன், எல்லாம் அறிந்தவன், மனதின் தலைவன். அவன் கம்பளித் துணி வழியாகப் பாய்ந்தோடுகிறான்.

9.28.2

ए॒ष प॒वित्रे॑ अक्षर॒त्सोमो॑ दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
विश्वा॒ धामा॑न्यावि॒शन् ॥

இந்த சோமன், தேவர்களுக்காகப் பிழியப்பட்டவன், வடிகட்டியில் ஒழுகி வழிந்தான். அவன் எல்லா உறைவிடங்களிலும் நுழைந்து பரவுகிறான்.

9.28.3

ए॒ष दे॒वः शु॑भाय॒तेऽधि॒ योना॒वम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥

இந்த தேவனாகிய சோமன் தன் இருப்பிடத்தில் ஒளிர்கிறான். அவன் அமரன், விருத்திரனைக் கொல்பவன், தேவர்களுக்கு மிகவும் பிரியமானவன்.

9.28.4

ए॒ष वृषा॒ कनि॑क्रदद्द॒शभि॑र्जा॒मिभि॑र्य॒तः ।
अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ॥

இந்த காளையாகிய சோமன் கர்ஜித்துக்கொண்டு, பத்துச் சகோதரிகளால் ஏவப்பட்டு, மரக் கலங்களை நோக்கி ஓடுகிறான்.

9.28.5

ए॒ष सूर्य॑मरोचय॒त्पव॑मानो॒ विच॑र्षणिः ।
विश्वा॒ धामा॑नि विश्व॒वित् ॥

இந்த சோமன், தூய்மையாக்கப்பட்டு, எல்லாம் காணும் பார்வையாளன், சூரியனை ஒளிரச் செய்தான். அவன் எல்லா உறைவிடங்களையும் அறிந்தவன்.

9.28.6

ए॒ष शु॒ष्म्यदा॑भ्यः॒ सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥

இந்த வலிமையான, தாக்கப்படாத சோமன், தூய்மையாகி ஓடுகிறான். அவன் தேவர்களின் நண்பன், தீய சாபங்களை அழிப்பவன்.