Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Ṛgveda · Sūkta 9.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

9.28.1

ए॒ष वा॒जी हि॒तो नृभि॑र्विश्व॒विन्मन॑स॒स्पतिः॑ ।
अव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति ॥

Este Soma vigoroso, impelido pelos homens, que tudo sabe, senhor da mente, corre pelo percurso através da lã de ovelha.

9.28.2

ए॒ष प॒वित्रे॑ अक्षर॒त्सोमो॑ दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
विश्वा॒ धामा॑न्यावि॒शन् ॥

Este Soma, espremido para os deuses, escorreu pelo filtro; entrando em todas as moradas, ele as penetra.

9.28.3

ए॒ष दे॒वः शु॑भाय॒तेऽधि॒ योना॒वम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥

Este deus Soma resplandece em seu assento; imortal, matador de Vṛtra, o mais querido dos deuses.

9.28.4

ए॒ष वृषा॒ कनि॑क्रदद्द॒शभि॑र्जा॒मिभि॑र्य॒तः ।
अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ॥

Este touro Soma, rugindo, impelido por suas dez irmãs, corre em direção às cubas de madeira.

9.28.5

ए॒ष सूर्य॑मरोचय॒त्पव॑मानो॒ विच॑र्षणिः ।
विश्वा॒ धामा॑नि विश्व॒वित् ॥

Este Soma, purificando-se, que tudo vê, fez brilhar o sol; conhece todas as moradas.

9.28.6

ए॒ष शु॒ष्म्यदा॑भ्यः॒ सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥

Este Soma poderoso e invencível, purificando-se, flui; amigo dos deuses, destruidor das maldições malignas.