Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 9.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

9.28.1

ए॒ष वा॒जी हि॒तो नृभि॑र्विश्व॒विन्मन॑स॒स्पतिः॑ ।
अव्यो॒ वारं॒ वि धा॑वति ॥

ਇਹ ਬਲਵਾਨ ਸੋਮ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਸਰਬਗਿਆਤਾ, ਮਨ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਹੈ। ਉਹ ਭੇਡ ਦੀ ਉੱਨ ਵਿੱਚੋਂ ਛਾਣੇ ਮਾਰਗ ਉੱਤੇ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

9.28.2

ए॒ष प॒वित्रे॑ अक्षर॒त्सोमो॑ दे॒वेभ्यः॑ सु॒तः ।
विश्वा॒ धामा॑न्यावि॒शन् ॥

ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਇਹ ਸੋਮ ਛਾਣਨੀ ਵਿੱਚੋਂ ਵਹਿ ਤੁਰਿਆ। ਸਾਰੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਉਹ ਵਿਆਪਦਾ ਹੈ।

9.28.3

ए॒ष दे॒वः शु॑भाय॒तेऽधि॒ योना॒वम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥

ਇਹ ਦੇਵ ਸੋਮ ਆਪਣੇ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅਮਰ ਹੈ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।

9.28.4

ए॒ष वृषा॒ कनि॑क्रदद्द॒शभि॑र्जा॒मिभि॑र्य॒तः ।
अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ॥

ਇਹ ਬਲਦ ਸੋਮ ਗਰਜਦਾ ਹੋਇਆ, ਦਸ ਭੈਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਲੱਕੜ ਦੇ ਪਾਤਰਾਂ ਵੱਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

9.28.5

ए॒ष सूर्य॑मरोचय॒त्पव॑मानो॒ विच॑र्षणिः ।
विश्वा॒ धामा॑नि विश्व॒वित् ॥

ਇਹ ਸੋਮ, ਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਸਰਬਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾ, ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

9.28.6

ए॒ष शु॒ष्म्यदा॑भ्यः॒ सोमः॑ पुना॒नो अ॑र्षति ।
दे॒वा॒वीर॑घशंस॒हा ॥

ਇਹ ਬਲਵਾਨ, ਅਜਿੱਤ ਸੋਮ, ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਕੇ ਵਗਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ, ਬੁਰੇ ਸਰਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।