સામવેદ · વિભાગ 1.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.26.243
न꣢ कि꣣ष्टं꣡ कर्म꣢꣯णा नश꣣द्य꣢श्च꣣का꣡र꣢ स꣣दा꣡वृ꣢धम् ।
इ꣢न्द्रं꣣ न꣢ य꣣ज्ञै꣢र्वि꣣श्व꣡गू꣢र्त꣣मृ꣡भ्व꣢स꣣म꣡धृ꣢ष्टं धृ꣣ष्णु꣡मोज꣢꣯सा ॥ २४३ ॥
કર્મથી કોઈનો નાશ થતો નથી; હંમેશાં વધતા ઇન્દ્રની યજ્ઞોથી સેવા કરનાર, સૌની સહાય પામેલા, કુશળ, અજેય અને ઓજસથી નિર્ભય ઇન્દ્રની ઉપાસના કરનાર નાશ પામતો નથી.
1.26.244
य꣢ ऋ꣣ते꣡ चि꣢दभि꣣श्रि꣡षः꣢ पु꣣रा꣢ ज꣣त्रु꣡भ्य꣢ आ꣣तृ꣡दः꣢ ।
स꣡न्धा꣢ता स꣣न्धिं꣢ म꣣घ꣡वा꣢ पुरू꣣व꣢सु꣣र्नि꣡ष्क꣢र्ता꣣ वि꣡ह्रु꣢तं꣣ पु꣡नः꣢ ॥ २४४ ॥
પૂર્વે શત્રુઓને જત્રુથી ચીરનાર, તૂટેલાને જોડનાર, દાતા, બહુધનવાન, તૂટેલાને ફરીથી સુધારનાર ઇન્દ્ર.
1.26.245
आ꣡ त्वा꣢ स꣣ह꣢स्र꣣मा꣢ श꣣तं꣢ यु꣢क्ता꣡ रथे꣢꣯ हिर꣣ण्य꣡ये꣢ ।
ब्र꣣ह्मयु꣢जो꣣ ह꣡र꣢य इन्द्र के꣣शि꣢नो꣣ व꣡ह꣢न्तु꣣ सो꣡म꣢पीतये ॥ २४५ ॥
હે ઇન્દ્ર, હજાર અને સો (અશ્વ) સુવર્ણ રથમાં જોડાઈને તમને અહીં લાવે; બ્રહ્મથી જોડાયેલા, કેશવાળા હરિ સોમપાન માટે તમને વહન કરે.
1.26.246
आ꣢ म꣣न्द्रै꣡रि꣢न्द्र꣣ ह꣡रि꣢भिर्या꣣हि꣢ म꣣यू꣡र꣢रोमभिः ।
मा꣢ त्वा꣣ के꣢ चि꣣न्नि꣡ ये꣢मु꣣रि꣢꣫न्न पा꣣शि꣢꣫नोऽति꣣ ध꣡न्वे꣢व꣣ ताꣳ इ꣢हि ॥ २४६ ॥
હે ઇન્દ્ર, મોરપીંછ જેવા રોમવાળા, આનંદદાયક હરિ (અશ્વો) સાથે અહીં આવો; પાશધારીઓની જેમ કોઈ તમને રોકે નહીં; રણ પાર કરતાં તેમ તે માર્ગે આગળ વધો.
1.26.247
त्व꣢म꣣ङ्ग꣡ प्र श꣢꣯ꣳसिषो दे꣣वः꣡ श꣢विष्ठ꣣ म꣡र्त्य꣢म् ।
न꣢꣫ त्वद꣣न्यो꣡ मघवन्नस्ति मर्डि꣣ते꣢न्द्र꣣ ब्र꣡वी꣢मि ते꣣ व꣡चः꣢ ॥ २४७ ॥
હે મિત્ર, હે શવિષ્ઠ (અત્યંત બળવાન) દેવ, તમે મર્ત્યને (સ્તુતિ માટે) પ્રેરો છો; હે મઘવન્, તમારા સિવાય બીજો કૃપાળુ નથી; હે ઇન્દ્ર, તમને આ વચન કહું છું.
1.26.248
त्व꣡मि꣢न्द्र य꣣शा꣡ अ꣢स्यृजी꣣षी꣡ शव꣢꣯स꣣स्प꣡तिः꣢ ।
त्वं꣢ वृ꣣त्रा꣡णि꣢ हꣳस्यप्र꣣ती꣢꣫न्येक꣣ इ꣢त्पु꣣र्व꣡नु꣢त्तश्चर्षणी꣣धृ꣡तिः꣢ ॥ २४८ ॥
હે ઇન્દ્ર, તમે યશસ્વી, સોમ છાંટનાર, બળના સ્વામી છો; તમે એકલા જ અપ્રતિમ વૃત્રોનો વધ કરો છો, કિલ્લા નષ્ટ કર્યા; તમે મનુષ્યોના ધારક છો.
1.26.249
इ꣢न्द्र꣣मि꣢द्दे꣣व꣡ता꣢तय꣣ इ꣡न्द्रं꣢ प्र꣣꣬यत्य꣢꣯ध्व꣣रे꣢ ।
इ꣡न्द्रꣳ꣢ समी꣣के꣢ व꣣नि꣡नो꣢ हवामह꣣ इ꣢न्द्रं꣣ ध꣡न꣢स्य सा꣣त꣡ये꣢ ॥ २४९ ॥
દેવોની કૃપા માટે ઇન્દ્રને જ, યજ્ઞના પ્રારંભમાં ઇન્દ્રને, યુદ્ધમાં ઇન્દ્રને, તેને ઇચ્છનારા અમે બોલાવીએ છીએ; ધન મેળવવા માટે ઇન્દ્રને.
1.26.250
इ꣣मा꣡ उ꣢ त्वा पुरूवसो꣣ गि꣡रो꣢ वर्धन्तु꣣ या꣡ मम꣢꣯ ।
पा꣣वक꣡व꣢र्णाः꣣ शु꣡च꣢यो विप꣣श्चि꣢तो꣣ऽभि꣡ स्तोमै꣢꣯रनूषत ॥ २५० ॥
હે બહુધન, મારાં આ ગીતો તને વધારો; પવિત્ર કરનારા રંગવાળા, ઉજ્જવળ, જ્ઞાની લોકોએ સ્તોત્રોથી તારી સ્તુતિ કરી છે.
1.26.251
उ꣢दु꣣ त्ये꣡ मधु꣢꣯मत्तमा꣣ गि꣢र꣣ स्तो꣡मा꣢स ईरते ।
स꣣त्राजि꣡तो꣢ धन꣣सा꣡ अक्षि꣢꣯तोतयो वाज꣣य꣢न्तो꣣ र꣡था꣢ इव ॥ २५१ ॥
અત્યંત મધુર આ ગીતો અને સ્તોત્રો ઊંચે ઊઠે છે; સત્રમાં વિજયી, ધન આપનારા, અક્ષય સહાયવાળા, પુરસ્કાર ઇચ્છતા રથો સમાન છે.
1.26.252
य꣡था꣢ गौ꣣रो꣢ अ꣣पा꣢ कृ꣣तं꣢꣫ तृष्य꣣न्ने꣡त्यवे꣢रिणम् ।
आ꣣पित्वे꣡ नः꣢ प्रपि꣣त्वे꣢꣫ तूय꣣मा꣡ ग꣢हि꣣ क꣡ण्वे꣢षु꣣ सु꣢꣫ सचा꣣ पि꣡ब꣢ ॥ २५२ ॥
તરસ્યો બળદ જેમ પાણીના ઘાટ તરફ જાય છે, તેમ અમારી મૈત્રી અને ઘનિષ્ઠ મૈત્રી માટે ઝડપથી આવ; કણ્વો સાથે સારી રીતે પી.