ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 1.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 1.9.1
अस्य लोकस्य का गतिरित्याकाश इति होवाच सर्वाणि ह वा इमानि भूतान्याकाशादेव समुत्पद्यन्त आकाशं प्रत्यस्तं यन्त्याकाशो ह्येवैभ्यो ज्यायानकाशः परायणम् ॥ १.९.१ ॥
ఈ లోకానికి గతి ఏమిటి? ఆకాశం. అతడు అన్నాడు: ఈ సమస్త ప్రాణులు నిజంగా ఆకాశం నుండే పుడతాయి, ఆకాశం వైపే లయమవుతాయి. ఆకాశమే వీటికంటే గొప్పది, ఆకాశమే పరమ ఆశ్రయం.
Chāndogya 1.9.2
स एष परोवरीयानुद्गीथः स एषोऽनन्तः परोवरीयो हास्य भवति परोवरीयसो ह लोकाञ्जयति य एतदेवं विद्वान्परोवरीयाꣳसमुद्गीथमुपास्ते ॥ १.९.२ ॥
ఇదే పరోవరీయాన్ ఉద్గీథం; ఇది అనంతం. ఈ విధంగా తెలిసి పరోవరీయాన్ ఉద్గీథాన్ని ఉపాసించేవాడికి అతడు పరోవరీయాన్ అవుతాడు; అతడు పరోవరీయ లోకాలను జయిస్తాడు.
Chāndogya 1.9.3
तꣳ हैतमतिधन्वा शौनक उदरशाण्डिल्यायोक्त्वोवाच यावत्त एनं प्रजायामुद्गीथं वेदिष्यन्ते परोवरीयो हैभ्यस्तावदस्मिꣳल्लोके जीवनं भविष्यति ॥ १.९.३ ॥
అతిధన్వ శౌనకుడు దీన్ని ఉదరశాండిల్యునికి చెప్పి ఇలా అన్నాడు: వారి వంశంలో ఈ ఉద్గీథాన్ని తెలిసేవారు ఉన్నంత కాలం, ఈ లోకంలో వారికి పరోవరీయ జీవితం ఉంటుంది.
Chāndogya 1.9.4
तथामुष्मिꣳ ल्लोके लोक इति स य एतमेवं विद्वानुपास्ते परोवरीय एव हास्यास्मिꣳल्लोके जीवनं भवति तथामुष्मिꣳल्लोके लोक इति लोके लोक इति ॥ १.९.४ ॥
అలాగే ఆ లోకంలో, లోకం అని. ఇలా తెలిసి దీన్ని ఉపాసించేవాడికి ఈ లోకంలో పరోవరీయాన్ అయిన జీవితమే ఉంటుంది; అలాగే ఆ లోకంలో, లోకం అని; లోకంలో, లోకం అని.