Upanisad · Chāndogya 1.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 1.9.1
अस्य लोकस्य का गतिरित्याकाश इति होवाच सर्वाणि ह वा इमानि भूतान्याकाशादेव समुत्पद्यन्त आकाशं प्रत्यस्तं यन्त्याकाशो ह्येवैभ्यो ज्यायानकाशः परायणम् ॥ १.९.१ ॥
"Apa tujuan dunia ini?" "Ruang hampa (ākāśa)." Ia berkata: "Sesungguhnya, semua makhluk ini hanya muncul dari ruang hampa, kembali ke ruang hampa dan larut di dalamnya. Ruang hampa lebih besar dari semua ini, ruang hampa adalah tempat berlindung tertinggi."
Chāndogya 1.9.2
स एष परोवरीयानुद्गीथः स एषोऽनन्तः परोवरीयो हास्य भवति परोवरीयसो ह लोकाञ्जयति य एतदेवं विद्वान्परोवरीयाꣳसमुद्गीथमुपास्ते ॥ १.९.२ ॥
Udgītha tertinggi ini sesungguhnya tak terbatas. Bagi orang yang mengetahuinya demikian dan bermeditasi pada udgītha tertinggi, ia menjadi yang tertinggi dan memperoleh dunia-dunia tertinggi.
Chāndogya 1.9.3
तꣳ हैतमतिधन्वा शौनक उदरशाण्डिल्यायोक्त्वोवाच यावत्त एनं प्रजायामुद्गीथं वेदिष्यन्ते परोवरीयो हैभ्यस्तावदस्मिꣳल्लोके जीवनं भविष्यति ॥ १.९.३ ॥
Atidhanvan Shaunaka, setelah mengatakan ini kepada Udaraśāṇḍilya, berkata: Selama di antara keturunan mereka ada yang mengetahui udgītha ini, kehidupan mereka di dunia ini akan menjadi yang tertinggi.
Chāndogya 1.9.4
तथामुष्मिꣳ ल्लोके लोक इति स य एतमेवं विद्वानुपास्ते परोवरीय एव हास्यास्मिꣳल्लोके जीवनं भवति तथामुष्मिꣳल्लोके लोक इति लोके लोक इति ॥ १.९.४ ॥
Demikian pula di dunia itu, dunia demikian. Bagi orang yang mengetahuinya demikian dan memujanya, kehidupannya di dunia ini sesungguhnya menjadi yang tertinggi; demikian pula di dunia itu, dunia demikian; di dunia, dunia demikian.