ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು · Chāndogya 2.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.23.1
त्रयो धर्मस्कन्धा यज्ञोऽध्ययनं दानमिति प्रथमस्तप एव द्वितीयो ब्रह्मचार्याचार्यकुलवासी तृतीयोऽत्यन्तमात्मानमाचार्यकुलेऽवसादयन्सर्व एते पुण्यलोका भवन्ति ब्रह्मसꣳस्थोऽमृतत्वमेति ॥ २.२३.१ ॥
ಧರ್ಮದ ಮೂರು ಸ್ಕಂಧಗಳು: ಯಜ್ಞ, ಅಧ್ಯಯನ, ದಾನ. ಮೊದಲನೆಯದು ಇದು; ಎರಡನೆಯದು ತಪಸ್ಸು. ಮೂರನೆಯದು ಆಚಾರ್ಯಕುಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ, ಆಚಾರ್ಯಕುಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು. ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಪುಣ್ಯಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಬ್ರಹ್ಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವನು ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
Chāndogya 2.23.2
प्रजापतिर्लोकानभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्यस्त्रयी विद्या संप्रास्रवत्तामभ्यतपत्तस्या अभितप्ताया एतान्यक्षराणि संप्रास्र्वन्त भूर्भुवः स्वरिति ॥ २.२३.२ ॥
ಪ್ರಜಾಪತಿ ಲೋಕಗಳನ್ನು ತಪಿಸಿದನು. ತಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವುಗಳಿಂದ ತ್ರಯೀ ವಿದ್ಯೆ ಹರಿಯಿತು. ಅದನ್ನೂ ಅವನು ತಪಿಸಿದನು; ತಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅದರಿಂದ ಈ ಅಕ್ಷರಗಳು ಹರಿದವು: ಭೂಃ, ಭುವಃ, ಸ್ವಃ.
Chāndogya 2.23.3
तान्यभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्य ॐकारः संप्रास्रवत्तद्यथा शङ्कुना सर्वाणि पर्णानि संतृण्णान्येवमोंकारेण सर्वा वाक्संतृण्णोंकार एवेदꣳसर्वमोंकार एवेदꣳ सर्वम् ॥ २.२३.३ ॥
ಅವುಗಳನ್ನು ಅವನು ತಪಿಸಿದನು; ತಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವುಗಳಿಂದ ಓಂಕಾರ ಹರಿಯಿತು. ಮೊಳೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲ ಎಲೆಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಓಂಕಾರದಿಂದ ಎಲ್ಲ ವಾಕ್ಕು ಸಿಕ್ಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಓಂಕಾರವೇ ಇದೆಲ್ಲ, ಓಂಕಾರವೇ ಇದೆಲ್ಲ.