உபநிடதங்கள் · Chāndogya 2.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.23.1
त्रयो धर्मस्कन्धा यज्ञोऽध्ययनं दानमिति प्रथमस्तप एव द्वितीयो ब्रह्मचार्याचार्यकुलवासी तृतीयोऽत्यन्तमात्मानमाचार्यकुलेऽवसादयन्सर्व एते पुण्यलोका भवन्ति ब्रह्मसꣳस्थोऽमृतत्वमेति ॥ २.२३.१ ॥
தர்மத்தின் மூன்று கிளைகள்: யாகம், அத்யயனம், தானம் என்பவை. முதலாவது இவை; இரண்டாவது தவம். மூன்றாவது ஆசார்ய குலத்தில் வசிக்கும் பிரம்மசாரி; ஆசார்ய குலத்தில் தன்னைத் தானே முழுவதுமாக வருத்திக்கொள்பவன். இவர்கள் அனைவரும் புண்ணிய லோகங்களை அடைகிறார்கள்; பிரம்மத்தில் நிலைத்தவன் அமிருதத்தை அடைகிறான்.
Chāndogya 2.23.2
प्रजापतिर्लोकानभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्यस्त्रयी विद्या संप्रास्रवत्तामभ्यतपत्तस्या अभितप्ताया एतान्यक्षराणि संप्रास्र्वन्त भूर्भुवः स्वरिति ॥ २.२३.२ ॥
பிரஜாபதி உலகங்களைத் தவிக்கச் செய்தார். தவிக்கப்பட்ட அவற்றிலிருந்து மூவகை வித்தை பாய்ந்தது. அதையும் அவர் தவிக்கச் செய்தார்; தவிக்கப்பட்ட அதிலிருந்து இந்த எழுத்துகள் பாய்ந்தன: பூः, புவः, ஸ்வः என்பவை.
Chāndogya 2.23.3
तान्यभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्य ॐकारः संप्रास्रवत्तद्यथा शङ्कुना सर्वाणि पर्णानि संतृण्णान्येवमोंकारेण सर्वा वाक्संतृण्णोंकार एवेदꣳसर्वमोंकार एवेदꣳ सर्वम् ॥ २.२३.३ ॥
அவற்றைத் தவிக்கச் செய்தார்; தவிக்கப்பட்ட அவற்றிலிருந்து ஓங்காரம் பாய்ந்தது. ஓர் ஆணியால் எல்லா இலைகளும் கோக்கப்பட்டிருப்பது போல, ஓங்காரத்தால் எல்லா வாக்கும் கோக்கப்பட்டுள்ளது. ஓங்காரமே இவை அனைத்தும், ஓங்காரமே இவை அனைத்தும்.