ଉପନିଷଦ · Chāndogya 2.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.23.1
त्रयो धर्मस्कन्धा यज्ञोऽध्ययनं दानमिति प्रथमस्तप एव द्वितीयो ब्रह्मचार्याचार्यकुलवासी तृतीयोऽत्यन्तमात्मानमाचार्यकुलेऽवसादयन्सर्व एते पुण्यलोका भवन्ति ब्रह्मसꣳस्थोऽमृतत्वमेति ॥ २.२३.१ ॥
ଧର୍ମର ତିନୋଟି ସ୍କନ୍ଧ: ଯଜ୍ଞ, ଅଧ୍ୟୟନ ଓ ଦାନ। ପ୍ରଥମଟି ଏହି; ଦ୍ୱିତୀୟଟି ତପ। ତୃତୀୟଟି ଆଚାର୍ଯ୍ୟ-କୁଳରେ ବାସ କରୁଥିବା ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ, ଯିଏ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ-କୁଳରେ ନିଜକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷୀଣ କରେ। ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ପୁଣ୍ୟଲୋକ ଲାଭ କରନ୍ତି; ବ୍ରହ୍ମରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଲୋକ ଅମୃତତ୍ୱ ଲାଭ କରେ।
Chāndogya 2.23.2
प्रजापतिर्लोकानभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्यस्त्रयी विद्या संप्रास्रवत्तामभ्यतपत्तस्या अभितप्ताया एतान्यक्षराणि संप्रास्र्वन्त भूर्भुवः स्वरिति ॥ २.२३.२ ॥
ପ୍ରଜାପତି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତପ୍ତ କଲେ। ତପ୍ତ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ତ୍ରୟୀ ବିଦ୍ୟା ପ୍ରବାହିତ ହେଲା। ତାହାକୁ ମଧ୍ୟ ସେ ତପ୍ତ କଲେ; ତପ୍ତ ସେଥିରୁ ଏହି ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରବାହିତ ହେଲା: ଭୂଃ, ଭୁବଃ, ସ୍ୱଃ।
Chāndogya 2.23.3
तान्यभ्यतपत्तेभ्योऽभितप्तेभ्य ॐकारः संप्रास्रवत्तद्यथा शङ्कुना सर्वाणि पर्णानि संतृण्णान्येवमोंकारेण सर्वा वाक्संतृण्णोंकार एवेदꣳसर्वमोंकार एवेदꣳ सर्वम् ॥ २.२३.३ ॥
ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସେ ତପ୍ତ କଲେ; ତପ୍ତ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଓଙ୍କାର ପ୍ରବାହିତ ହେଲା। ଖଲା ଦ୍ୱାରା ଯେପରି ସବୁ ପତ୍ର ବିଦ୍ଧ ହୋଇ ଏକତ୍ର ଥାଏ, ସେହିପରି ଓଙ୍କାର ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ବାକ୍ୟ ବିଦ୍ଧ ଅଛି। ଓଙ୍କାର ହିଁ ଏହି ସବୁ, ଓଙ୍କାର ହିଁ ଏହି ସବୁ।