Upanisad · Chāndogya 5.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 5.13.1
अथ होवाच सत्ययज्ञं पौलुषिं प्राचीनयोग्यं कं त्वमात्मानमुपास्स इत्यादित्यमेव भगवो राजन्निति होवाचैष वै विश्वरूप आत्मा वैश्वानरो यं त्वमात्मानमुपास्से तस्मात्तव बहु विश्वरूपं कुले दृश्यते ॥ ५.१३.१ ॥
Kemudian ia berkata kepada Satyayajña putra Puluṣa: ātman mana yang engkau puja? — Wahai raja yang mulia, matahari itu sendiri, jawabnya. Ia berkata: inilah ātman Vaiśvānara yang berwujud segala rupa, ātman yang engkau puja. Karena itu dalam keluargamu terlihat banyak yang berwujud segala rupa.
Chāndogya 5.13.2
प्रवृत्तोऽश्वतरीरथो दासीनिष्कोऽत्स्यन्नं पश्यसि प्रियमत्त्यन्नं पश्यति प्रियं भवत्यस्य ब्रह्मवर्चसं कुले य एतमेवमात्मानं वैश्वानरमुपास्ते चक्षुषेतदात्मन इति होवाचान्धोऽभविष्यो यन्मां नागमिष्य इति ॥ ५.१३.२ ॥
Engkau yang memiliki kereta ditarik bagal dan perhiasan emas pemberian budak perempuan, ketika makan engkau melihat makanan yang menyenangkan dan memakan yang menyenangkan; bagi yang memuja Vaiśvānara ātman ini dengan demikian, ada kecemerlangan brahman dalam keluarganya. Ia berkata: mata itulah sungguh mata ātman ini. Jika engkau tidak datang kepadaku, engkau pasti sudah menjadi buta.