உபநிடதங்கள் · Chāndogya 6.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 6.9.1
यथा सोम्य मधु मधुकृतो निस्तिष्ठन्ति नानात्ययानां वृक्षाणाँरसान्समवहारमेकताँरसं गमयन्ति ॥ ६.९.१ ॥
சௌம்ய, தேனீக்கள் பல்வேறு மரங்களின் சாறுகளைச் சேகரித்து அவற்றை ஒரே சாறாக ஆக்குவது போல.
Chāndogya 6.9.2
ते यथा तत्र न विवेकं लभन्तेऽमुष्याहं वृक्षस्य रसोऽस्म्यमुष्याहं वृक्षस्य रसोऽस्मीत्येवमेव खलु सोम्येमाः सर्वाः प्रजाः सति सम्पद्य न विदुः सति सम्पद्यामह इति ॥ ६.९.२ ॥
அங்கே அவை 'நான் இந்த மரத்தின் சாறு, நான் இந்த மரத்தின் சாறு' என்று வேறுபாட்டை அறியாதது போல, சௌம்ய, இந்த உயிரினங்கள் அனைத்தும் சத்தில் கலந்தும், 'நாம் சத்தில் கலந்தோம்' என்று அறியாதிருக்கின்றன.
Chāndogya 6.9.3
त इह व्याघ्रो वा सिँहो वा वृको वा वराहो वा कीटो वा पतङ्गो वा दँशो वा मशको वा यद्यद्भवन्ति तदाभवन्ति ॥ ६.९.३ ॥
அவை இங்கே புலியோ, சிங்கமோ, ஓநாயோ, பன்றியோ, புழுவோ, விட்டிலோ, ஈயோ, கொசுவோ — எது எதுவாக ஆகின்றனவோ, அதுவாகவே அவை ஆகின்றன.
Chāndogya 6.9.4
स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदँ सर्वं तत्सत्यँ स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो इति भूय एव मा भगवान्विज्ञापयत्विति तथा सोम्येति होवाच ॥ ६.९.४ ॥
எது இந்த நுண்ணிய சாரமோ, இதுவே அனைத்தின் ஆத்மா; அதுவே சத்தியம், அதுவே ஆத்மா, ஸ்வேதகேதுவே, நீயும் அதுவே. 'பூஜ்யர் மீண்டும் எனக்கு விளக்கட்டும்' என்றான்; அப்பொழுது, 'அப்படியே ஆகட்டும், சௌம்யா' என்று அவர் கூறினார்.