చక్రవ్యూహం
Droṇa Parva, day 13 · 6 ని
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
దృశ్యం 1
యుద్ధంలో పదమూడవ రోజు. తెల్లవారుజామున, ద్రోణుడు కౌరవ సైన్యాన్ని చక్రవ్యూహంగా ఏర్పరుస్తాడు: వలయం లోపల వలయంగా వీరులతో కూడిన ఒక చక్రం.
చక్రవ్యూహం. వృత్తాకారమైన ఒక యుద్ధ వ్యూహం. దాని వలయాలు తిరుగుతూ ఉంటాయి, కనుక లోపలికి చొచ్చుకుపోయినవారికి బయటికి వచ్చే దారి మూసుకుపోయి ఉంటుంది.
గ్రంథం నుండి · Mahābhārata, Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 2
దక్షిణాన చాలా దూరంలో, సంశప్తకులు అర్జునుని దూరంగా లాగుకొనిపోయారు; వారు అతనితో చావు వరకు పోరాడతామని ప్రమాణం చేసిన యోధులు. పాండవుల శిబిరంలో, ఈ వ్యూహం తెలిసిన మిగిలిన ఒకే ఒక్కరి వైపు యుధిష్ఠిరుడు తిరుగుతాడు.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 3
అర్జునుని కుమారుడైన అభిమన్యుడి వయసు పదహారు సంవత్సరాలు.
Abhimanyu: దానిలోకి చొచ్చుకుపోవడం నాకు తెలుసు. ప్రమాదం వస్తే, బయటికి రావడం నాకు తెలియదు.
Bhīma: దారి తెరువు. మేము నీ వెనకే వస్తాం.
ప్రజాదరణ పొందిన ఒక కథనం. అభిమన్యుడు తల్లి గర్భంలో ఉన్నప్పుడే లోపలికి వెళ్ళే దారి నేర్చుకున్నాడని అనేక పునఃకథనాలు చెబుతాయి. ఆ ఘట్టం విమర్శనాత్మక ప్రతిలో లేదు, కనుక వేదయాత్ర దానిని ప్రజాసంప్రదాయంగా గుర్తిస్తుంది.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 4
అతను బయటి వలయాన్ని ఛేదించుకుని లోపలికి వెళ్తాడు. అతని వెనక, జయద్రథుడు ఆ ఛిద్రాన్ని మూసివేసి, అతన్ని అనుసరించడానికి ప్రయత్నించే ప్రతి పాండవుణ్ణీ అడ్డుకుంటాడు. చక్రం లోపల అభిమన్యుడు ఒంటరిగా ఉన్నాడు.
అభిమన్యుడు. అర్జునునికీ, కృష్ణుని సోదరి సుభద్రకూ పుట్టిన కుమారుడు.
మూసుకుపోయిన ఛిద్రం. అర్జునుడు తప్ప మిగిలిన పాండవులందరినీ ఒక రోజు అడ్డుకోగల వరాన్ని జయద్రథుడు శివుని నుండి పొందాడు.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 5
అతని ముందు వలయం తర్వాత వలయం వెనక్కి తగ్గుతుంది. మహావీరులు అతనిపై దాడి చేస్తారు, ఎవరూ అతన్ని ఆపలేరు.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 6
అప్పుడు చాలామంది యోధులు ఒక్కసారిగా అతనిపై దాడి చేస్తారు. అతని విల్లు తెగిపోతుంది, అతని గుర్రాలు, సారథి చంపబడతారు. అతను కత్తితో పోరాటం కొనసాగిస్తాడు; అది విరిగిపోయినప్పుడు, ఒక రథచక్రాన్ని ఎత్తుతాడు.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)
దృశ్యం 7
చివరికి అతను పడిపోతాడు, పదమూడవ రోజు సూర్యుడు అస్తమిస్తాడు. అర్జునుడు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, మరుసటి సూర్యాస్తమయాన్ని చూడటానికి జయద్రథుడు బతికి ఉండడని ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు.
గ్రంథం నుండి · Droṇa Parva (critical edition)