ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 1.15

1.15.1

सं सं स्रवन्तु सिन्धवः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
इमं यज्ञं प्रदिवो मे जुषन्तां संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १.१५.१ ॥

ਨਦੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਗਣ; ਹਵਾਵਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਗਣ; ਪੰਛੀ ਇਕੱਠੇ ਉੱਡਣ। ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਦਿਵਿਆ ਦੇਵ ਮੇਰੇ ਇਸ ਯਗ੍ਯ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਨ। ਸੰਸ੍ਰਾਵ੍ਯ ਹਵਿ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

इहैव हवमा यात म इह संस्रावणा उतेमं वर्धयता गिरः ।
इहैतु सर्वो यः पशुरस्मिन् तिष्ठतु या रयिः ॥ १.१५.२ ॥

ਏਥੇ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣ ਕੇ ਆਓ; ਹੇ ਸੰਸ੍ਰਾਵਣੋ, ਇਹ ਸਤੁਤੀ-ਬਾਣੀ ਵਧਾਓ। ਏਥੇ ਸਾਰੇ ਪਸ਼ੂ ਆਵਣ; ਜੋ ਧਨ ਹੈ ਉਹ ਏਥੇ ਹੀ ਟਿਕੇ।

ये नदीनां संस्रवन्त्युत्सासः सदमक्षिताः ।
तेभिर्मे सर्वैः संस्रावैर्धनं सं स्रावयामसि ॥ १.१५.३ ॥

ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਜੋ ਸੋਤੇ ਸਦਾ ਅਖੁੱਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਵਗਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸ੍ਰਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਧਨ ਇਕੱਠਾ ਵਹਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

ये सर्पिषः संस्रवन्ति क्षीरस्य चोदकस्य च ।
तेभिर्मे सर्वैः संस्रावैर्धनं सं स्रावयामसि ॥ १.१५.४ ॥

ਘਿਓ, ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਜੋ ਵਹਾਅ ਇਕੱਠੇ ਵਗਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸ੍ਰਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਧਨ ਇਕੱਠਾ ਵਹਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।