అథర్వవేదం · సూక్తం 1.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.15.1
सं सं स्रवन्तु सिन्धवः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
इमं यज्ञं प्रदिवो मे जुषन्तां संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १.१५.१ ॥
నదులు కలిసి ప్రవహించుగాక; గాలులు కలిసి వీచుగాక; పక్షులు కలిసి ఎగురుగాక. పూర్వపు దివ్యులు నా ఈ యజ్ఞాన్ని స్వీకరించుగాక. సంస్రావ్య హవిస్సుతో నేను ఆహుతి ఇస్తున్నాను.
1.15.2
इहैव हवमा यात म इह संस्रावणा उतेमं वर्धयता गिरः ।
इहैतु सर्वो यः पशुरस्मिन् तिष्ठतु या रयिः ॥ १.१५.२ ॥
ఇక్కడికే నా పిలుపు విని రండి; సంస్రావణులారా, ఈ స్తుతి వాక్కులను పెంచండి. ఇక్కడికి పశువులన్నీ రావుగాక; ఇక్కడే ఏ సంపద ఉన్నదో అది నిలిచి ఉండుగాక.
1.15.3
ये नदीनां संस्रवन्त्युत्सासः सदमक्षिताः ।
तेभिर्मे सर्वैः संस्रावैर्धनं सं स्रावयामसि ॥ १.१५.३ ॥
నదుల జలధారలు ఎప్పుడూ తరగకుండా కలిసి ప్రవహిస్తాయో, ఆ సర్వ సంస్రావాలతో నా ధనాన్ని కలిపి ప్రవహింపజేస్తున్నాము.
1.15.4
ये सर्पिषः संस्रवन्ति क्षीरस्य चोदकस्य च ।
तेभिर्मे सर्वैः संस्रावैर्धनं सं स्रावयामसि ॥ १.१५.४ ॥
నెయ్యి, పాలు, నీరు కలిసి ప్రవహిస్తాయో, ఆ సర్వ సంస్రావాలతో నా ధనాన్ని కలిపి ప్రవహింపజేస్తున్నాము.