अथर्ववेद · सूक्त 1.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.18.1
निर्लक्ष्म्यं ललाम्यं निररातिं सुवामसि ।
अथ या भद्रा तानि नः प्रजाया अरातिं नयामसि ॥ १.१८.१ ॥
हम अशुभ चिह्न को दूर करते हैं, अशुभ लाम्य को दूर करते हैं, शत्रुता को दूर भेजते हैं। और जो शुभ हैं, उन्हें हमारी संतति के लिए रखते हैं, शत्रुता को दूर ले जाते हैं।
1.18.2
निररणिं सविता साविषक्पदोर्निर्हस्तयोर्वरुणो मित्रो अर्यमा ।
निरस्मभ्यमनुमती रराणा प्रेमां देवा असाविषुः सौभगाय ॥ १.१८.२ ॥
सविता हमारे पैरों से बंधन को बाहर निकाले; वरुण, मित्र और अर्यमा हमारे हाथों से बंधन को बाहर निकालें। देने वाली अनुमति हमारे लिए इसे प्रेरित करे; हे देवताओं, सौभाग्य के लिए इसे आगे भेजो।
1.18.3
यत्त आत्मनि तन्वां घोरमस्ति यद्वा केशेषु प्रतिचक्षणे वा ।
सर्वं तद्वाचाप हन्मो वयं देवस्त्वा सविता सूदयतु ॥ १.१८.३ ॥
तुम्हारे शरीर में जो भयानक है, या बालों में, या रूप में जो भी हो — उस सबको हम वाणी से दूर कर देते हैं। देव सविता तुम्हें दूर भेजें।
1.18.4
रिश्यपदीं वृषदतीं गोषेधां विधमामुत ।
विलीढ्यं ललाम्यं ता अस्मन् नाशयामसि ॥ १.१८.४ ॥
रिश्यपदी, वृषदती, गोषेधा और विधमा को, और विलीढ्य तथा लाम्य को — उन्हें हम अपने से नष्ट करते हैं।