अथर्ववेद · सूक्त 1.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.18.1
निर्लक्ष्म्यं ललाम्यं निररातिं सुवामसि ।
अथ या भद्रा तानि नः प्रजाया अरातिं नयामसि ॥ १.१८.१ ॥
अशुभ चिन्ह, दुष्ट लाम्य आणि वैर आम्ही दूर करतो. जे शुभ आहे ते आमच्या संततीसाठी ठेवतो; वैर दूर नेतो.
1.18.2
निररणिं सविता साविषक्पदोर्निर्हस्तयोर्वरुणो मित्रो अर्यमा ।
निरस्मभ्यमनुमती रराणा प्रेमां देवा असाविषुः सौभगाय ॥ १.१८.२ ॥
सविता आमच्या पायांतून बंधन काढो; वरुण, मित्र आणि अर्यमा आमच्या हातांतून काढोत. देणारी अनुमती आमच्यासाठी ते प्रेरो; हे देवांनो, सौभाग्यासाठी ते पुढे पाठवा.
1.18.3
यत्त आत्मनि तन्वां घोरमस्ति यद्वा केशेषु प्रतिचक्षणे वा ।
सर्वं तद्वाचाप हन्मो वयं देवस्त्वा सविता सूदयतु ॥ १.१८.३ ॥
तुझ्या शरीरातील जे भयंकर आहे, किंवा केसांतील, किंवा रूपातील जे आहे — ते सर्व आम्ही वाणीने दूर करतो. देव सविता तुला पाठवो.
1.18.4
रिश्यपदीं वृषदतीं गोषेधां विधमामुत ।
विलीढ्यं ललाम्यं ता अस्मन् नाशयामसि ॥ १.१८.४ ॥
रिश्यपदी, वृषदती, गोषेधा, विधमा आणि विलीढ्य व लाम्य — त्यांना आम्ही आमच्यापासून नष्ट करतो.