阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 1.18

1.18.1

निर्लक्ष्म्यं ललाम्यं निररातिं सुवामसि ।
अथ या भद्रा तानि नः प्रजाया अरातिं नयामसि ॥ १.१८.१ ॥

我们驱除不祥之兆、恶的 lāmya，以及敌意。吉祥之物我们留给子孙；我们将敌意驱走。

निररणिं सविता साविषक्पदोर्निर्हस्तयोर्वरुणो मित्रो अर्यमा ।
निरस्मभ्यमनुमती रराणा प्रेमां देवा असाविषुः सौभगाय ॥ १.१८.२ ॥

愿萨维特里从我们的双足驱除束缚，愿伐楼那、密多罗与阿里耶曼从我们的双手驱除。愿施予的阿奴玛提为我们促使它；诸神啊，为了福祉将它送出吧。

यत्त आत्मनि तन्वां घोरमस्ति यद्वा केशेषु प्रतिचक्षणे वा ।
सर्वं तद्वाचाप हन्मो वयं देवस्त्वा सविता सूदयतु ॥ १.१८.३ ॥

你身体中、头发中或容貌上所有可怖之物，我们都以言语驱除。愿神萨维特里送你离去。

रिश्यपदीं वृषदतीं गोषेधां विधमामुत ।
विलीढ्यं ललाम्यं ता अस्मन् नाशयामसि ॥ १.१८.४ ॥

瑞希亚帕迪、伐里沙达提、戈舍陀、毗陀摩，以及舔舐之物与不祥之兆——我们将它们从自身灭除。