ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 1.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.6.1
शं नो देवीरभिष्टय आपो भवन्तु पीतये ।
शं योरभि स्रवन्तु नः ॥ १.६.१ ॥
ਦਿਵ ਜਲ ਸਾਡੇ ਕਲਿਆਣ ਲਈ ਅਤੇ ਪੀਣ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਹੋਣ। ਸੁਖ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਉਹ ਜਲ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵਹਿਣ।
1.6.2
अप्सु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा ।
अग्निं च विश्वशंभुवम् ॥ १.६.२ ॥
ਸੋਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ: ਜਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਕਲਿਆਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਗਨੀ ਵੀ ਹੈ।
1.6.3
आपः पृणीत भेषजं वरूथं तन्वे मम ।
ज्योक्च सूर्यं दृशे ॥ १.६.३ ॥
ਹੇ ਜਲੋ, ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦਵਾਈ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਓ; ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸੂਰਜ ਵੇਖਣ ਦਿਓ।
1.6.4
शं न आपो धन्वन्याः शमु सन्त्वनूप्याः ।
शं नः खनित्रिमा आपः शमु याः कुम्भ आभृताः ।
शिवा नः सन्तु वार्षिकीः ॥ १.६.४ ॥
ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਦੇ ਜਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਹੋਣ; ਦਲਦਲ ਦੇ ਜਲ ਵੀ ਸ਼ੁਭ ਹੋਣ। ਪੁੱਟੇ ਖੂਹ ਦਾ ਜਲ ਸ਼ੁਭ ਹੋਵੇ; ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਲ ਵੀ ਸ਼ੁਭ ਹੋਵੇ। ਵਰਖਾ ਦੇ ਜਲ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਲਿਆਣਕਾਰੀ ਹੋਣ।