اتھرو وید · سوکت 1.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.6.1
शं नो देवीरभिष्टय आपो भवन्तु पीतये ।
शं योरभि स्रवन्तु नः ॥ १.६.१ ॥
دیوی پانی ہمارے لیے خیر و عافیت اور پینے کے لیے بابرکت ہوں۔ سکھ اور خوشی دینے والے وہ پانی ہم پر بہیں۔
1.6.2
अप्सु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा ।
अग्निं च विश्वशंभुवम् ॥ १.६.२ ॥
سوم نے مجھ سے کہا: پانیوں کے اندر تمام دوائیں ہیں، اور سب کے لیے خیر لانے والی آگ بھی۔
1.6.3
आपः पृणीत भेषजं वरूथं तन्वे मम ।
ज्योक्च सूर्यं दृशे ॥ १.६.३ ॥
اے پانیو، میرے جسم کو دوا اور حفاظت سے بھر دو، اور طویل عرصے تک سورج دیکھنے دو۔
1.6.4
शं न आपो धन्वन्याः शमु सन्त्वनूप्याः ।
शं नः खनित्रिमा आपः शमु याः कुम्भ आभृताः ।
शिवा नः सन्तु वार्षिकीः ॥ १.६.४ ॥
ریگستان کے پانی ہمارے لیے بابرکت ہوں، اور دلدلی زمین کے پانی بھی۔ کھودے ہوئے کنویں کا پانی بابرکت ہو، اور گھڑے میں لائے ہوئے پانی بھی۔ بارش کے پانی ہمارے لیے خیر والے ہوں۔