阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 1.6

1.6.1

शं नो देवीरभिष्टय आपो भवन्तु पीतये ।
शं योरभि स्रवन्तु नः ॥ १.६.१ ॥

愿神圣的水对我们的安康和饮用都吉祥。愿带来喜乐与安乐的水流向我们。

अप्सु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा ।
अग्निं च विश्वशंभुवम् ॥ १.६.२ ॥

苏摩对我说：水中有一切药物，也有给予众人吉祥的火神阿耆尼。

आपः पृणीत भेषजं वरूथं तन्वे मम ।
ज्योक्च सूर्यं दृशे ॥ १.६.३ ॥

诸水啊，请用药物与守护充满我的身体，使我长久地见到太阳。

शं न आपो धन्वन्याः शमु सन्त्वनूप्याः ।
शं नः खनित्रिमा आपः शमु याः कुम्भ आभृताः ।
शिवा नः सन्तु वार्षिकीः ॥ १.६.४ ॥

愿沙漠之水对我们吉祥，沼泽之水也吉祥。愿挖掘的井水吉祥，盛在瓮中带来的水也吉祥。愿雨水对我们慈善吉利。