Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 1.6

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

1.6.1

शं नो देवीरभिष्टय आपो भवन्तु पीतये ।
शं योरभि स्रवन्तु नः ॥ १.६.१ ॥

தெய்வீக நீர்கள் எங்களுக்கு நலமாகவும், குடிப்பதற்கு இனிமையாகவும் இருக்கட்டும். நலமும் இன்பமும் தரும் அந்த நீர்கள் எங்கள் மீது பாயட்டும்.

1.6.2

अप्सु मे सोमो अब्रवीदन्तर्विश्वानि भेषजा ।
अग्निं च विश्वशंभुवम् ॥ १.६.२ ॥

சோமன் என்னிடம் சொன்னான்: நீர்களுக்குள் எல்லா மருந்துகளும் உள்ளன; அனைவருக்கும் நலம் தரும் அக்னியும் உள்ளான்.

1.6.3

आपः पृणीत भेषजं वरूथं तन्वे मम ।
ज्योक्च सूर्यं दृशे ॥ १.६.३ ॥

நீர்களே, என் உடலுக்கு மருந்தையும் பாதுகாப்பையும் நிரப்புங்கள்; நீண்ட காலம் சூரியனைக் காணச் செய்யுங்கள்.

1.6.4

शं न आपो धन्वन्याः शमु सन्त्वनूप्याः ।
शं नः खनित्रिमा आपः शमु याः कुम्भ आभृताः ।
शिवा नः सन्तु वार्षिकीः ॥ १.६.४ ॥

பாலைநிலத்து நீர்கள் எங்களுக்கு நலமாகட்டும்; சதுப்பு நிலத்து நீர்களும் நலமாகட்டும். தோண்டிய கிணற்று நீர்கள் நலமாகட்டும்; குடத்தில் கொண்டு வரப்பட்ட நீர்களும் நலமாகட்டும். மழை நீர்கள் எங்களுக்கு மங்களமாகட்டும்.