ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 19.37

19.37.1

इदं वर्चो अग्निना दत्तमागन् भर्गो यशः सह ओजो वयो बलम् ।
त्रयस्त्रिंशद्यानि च वीर्याणि तान्यग्निः प्र ददातु मे ॥ १९.३७.१ ॥

ਇਹ ਤੇਜ ਅਗਨੀ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਹੋਇਆ ਆਇਆ ਹੈ; ਵੈਭਵ, ਯਸ਼, ਬਲ, ਓਜ, ਆਯੂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਜੋ ਤੇਤੀ ਵੀਰਯ ਹਨ, ਅਗਨੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਵੇ।

वर्च आ धेहि मे तन्वां सह ओजो वयो बलम् ।
इन्द्रियाय त्वा कर्मणे वीर्याय प्रति गृह्णामि शतशारदाय ॥ १९.३७.२ ॥

ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ ਟਿਕਾ; ਬਲ, ਓਜ, ਆਯੂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ। ਇੰਦਰੀ-ਸ਼ਕਤੀ, ਕਰਮ ਅਤੇ ਵੀਰਯ ਲਈ, ਸੌ ਸ਼ਰਦਾਂ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

ऊर्जे त्वा बलाय त्वौजसे सहसे त्वा ।
अभिभूयाय त्वा राष्ट्रभृत्याय पर्यूहामि शतशारदाय ॥ १९.३७.३ ॥

ਊਰਜਾ ਲਈ ਤੈਨੂੰ, ਬਲ ਲਈ ਤੈਨੂੰ, ਓਜ ਲਈ, ਸਹਿਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਤੈਨੂੰ; ਜਿੱਤ ਲਈ ਤੈਨੂੰ, ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪਾਲਣ ਲਈ ਤੈਨੂੰ — ਸੌ ਸ਼ਰਦਾਂ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਚੁਫੇਰੇ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।

ऋतुभ्यष्ट्वार्तवेभ्यो माद्भ्यः संवत्सरेभ्यः ।
धात्रे विधात्रे समृधे भूतस्य पतये यजे ॥ १९.३७.४ ॥

ਰੁੱਤਾਂ ਲਈ ਤੈਨੂੰ, ਰੁੱਤ-ਕਾਲਾਂ ਲਈ, ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ, ਸੰਵਤਸਰਾਂ ਲਈ; ਧਾਤਾ, ਵਿਧਾਤਾ, ਸਮ੍ਰਿੱਧ ਅਤੇ ਭੂਤਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਲਈ ਮੈਂ ਯਜਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।