అథర్వవేదం · సూక్తం 19.37
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.37.1
इदं वर्चो अग्निना दत्तमागन् भर्गो यशः सह ओजो वयो बलम् ।
त्रयस्त्रिंशद्यानि च वीर्याणि तान्यग्निः प्र ददातु मे ॥ १९.३७.१ ॥
ఈ తేజస్సు అగ్ని చేత ఇవ్వబడి వచ్చింది; వైభవం, యశస్సు, బలం, ఓజస్సు, ఆయువు, శక్తి వచ్చాయి. ముప్పై మూడు వీర్యాలు ఏవో, వాటిని అగ్ని నాకు ప్రసాదించుగాక.
19.37.2
वर्च आ धेहि मे तन्वां सह ओजो वयो बलम् ।
इन्द्रियाय त्वा कर्मणे वीर्याय प्रति गृह्णामि शतशारदाय ॥ १९.३७.२ ॥
నా శరీరంలో తేజస్సును నిలుపు; బలం, ఓజస్సు, ఆయువు, శక్తి ఇవ్వు. ఇంద్రియ శక్తికి, కర్మకు, వీర్యానికి, నూరు శరత్తులకు నిన్ను స్వీకరిస్తున్నాను.
19.37.3
ऊर्जे त्वा बलाय त्वौजसे सहसे त्वा ।
अभिभूयाय त्वा राष्ट्रभृत्याय पर्यूहामि शतशारदाय ॥ १९.३७.३ ॥
ఊర్జస్సు కోసం నిన్ను, బలం కోసం నిన్ను, ఓజస్సు కోసం, సహనశక్తి కోసం నిన్ను; జయం కోసం నిన్ను, రాష్ట్రాన్ని పోషించడం కోసం నిన్ను — నూరు శరత్తుల కోసం నిన్ను చుట్టూ ఆహ్వానిస్తున్నాను.
19.37.4
ऋतुभ्यष्ट्वार्तवेभ्यो माद्भ्यः संवत्सरेभ्यः ।
धात्रे विधात्रे समृधे भूतस्य पतये यजे ॥ १९.३७.४ ॥
ఋతువులకు నిన్ను, ఋతుకాలాలకు, మాసాలకు, సంవత్సరాలకు; ధాతకు, విధాతకు, సమృద్ధునికి, ప్రాణులకు ప్రభువుకు నేను యజిస్తాను.