અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.42.1
ब्रह्म होता ब्रह्म यज्ञा ब्रह्मणा स्वरवो मिताः ।
अध्वर्युर्ब्रह्मणो जातो ब्रह्मणोऽन्तर्हितं हविः ॥ १९.४२.१ ॥
બ્રહ્મ જ હોતા છે, બ્રહ્મ જ યજ્ઞો છે; બ્રહ્મ વડે સ્વરો માપાયા છે. અધ્વર્યુ બ્રહ્મથી જન્મ્યો; બ્રહ્મની અંદર હવિ મૂકેલું છે.
19.42.2
ब्रह्म स्रुचो घृतवतीर्ब्रह्मणा वेदिरुद्धिता ।
ब्रह्म यज्ञस्य तत्त्वं च ऋत्विजो ये हविष्कृतः ।
शमिताय स्वाहा ॥ १९.४२.२ ॥
બ્રહ્મ જ ઘીથી ભરેલા સ્રુચ છે; બ્રહ્મ વડે વેદી સ્થાપિત થઈ. બ્રહ્મ જ યજ્ઞનું તત્ત્વ છે; હવિ તૈયાર કરનારા ઋત્વિજો પણ તે જ. શમિતા માટે સ્વાહા.
19.42.3
अंहोमुचे प्र भरे मनीषामा सुत्राव्णे सुमतिमावृणानः ।
इममिन्द्र प्रति हव्यं गृभाय सत्याः सन्तु यजमानस्य कामाः ॥ १९.४२.३ ॥
પાપમાંથી મુક્ત કરનારને હું મનીષા અર્પું છું; સોમ નિચોવનારની સદ્ભાવના માગતો. હે ઇન્દ્ર, આ હવ્ય સ્વીકાર; યજમાનની કામનાઓ સત્ય થાઓ.
19.42.4
अंहोमुचं व्र्षभं यज्ञियानां विराजन्तं प्रथममध्वराणम् ।
अपां नपातमश्विना हुवे धिय इन्द्रियेण त इन्द्रियं दत्तमोजः ॥ १९.४२.४ ॥
પાપથી મુક્ત કરનાર, યજ્ઞાર્હ દેવોમાં વૃષભ, અધ્વરોમાં સૌથી પહેલાં પ્રકાશનાર, જળોના પૌત્ર — તેમને અશ્વિનો સાથે હું બોલાવું છું. હે અશ્વિનો, તમારા ઇન્દ્રિયબળ વડે મને ઇન્દ્રિય અને ઓજ આપો.