अथर्ववेद · सूक्त 19.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.42.1
ब्रह्म होता ब्रह्म यज्ञा ब्रह्मणा स्वरवो मिताः ।
अध्वर्युर्ब्रह्मणो जातो ब्रह्मणोऽन्तर्हितं हविः ॥ १९.४२.१ ॥
ब्रह्मच होता, ब्रह्मच यज्ञ; ब्रह्माने स्वर मोजले गेले. अध्वर्यू ब्रह्मापासून जन्मला; ब्रह्मात हविर्द्रव्य लपवून ठेवले आहे.
19.42.2
ब्रह्म स्रुचो घृतवतीर्ब्रह्मणा वेदिरुद्धिता ।
ब्रह्म यज्ञस्य तत्त्वं च ऋत्विजो ये हविष्कृतः ।
शमिताय स्वाहा ॥ १९.४२.२ ॥
ब्रह्मच तुपाने भरलेल्या स्रुच; ब्रह्माने वेदी उभारली. ब्रह्मच यज्ञाचे तत्त्व; हविर्द्रव्य सिद्ध करणारे ऋत्विजही तेच. शमितासाठी स्वाहा.
19.42.3
अंहोमुचे प्र भरे मनीषामा सुत्राव्णे सुमतिमावृणानः ।
इममिन्द्र प्रति हव्यं गृभाय सत्याः सन्तु यजमानस्य कामाः ॥ १९.४२.३ ॥
पापातून मुक्त करणाऱ्याला मी मनीषा अर्पितो; सोम पिळणाऱ्याची सद्भावना मागत. हे इंद्रा, हे हव्य स्वीकार; यजमानाच्या इच्छा सत्य होवोत.
19.42.4
अंहोमुचं व्र्षभं यज्ञियानां विराजन्तं प्रथममध्वराणम् ।
अपां नपातमश्विना हुवे धिय इन्द्रियेण त इन्द्रियं दत्तमोजः ॥ १९.४२.४ ॥
पापातून मुक्त करणारा, यज्ञार्ह देवांत वृषभ, अध्वरांत प्रथम तळपणारा, जलांचा नातू — त्याला अश्विनींसह मी आवाहन करतो. हे अश्विनौ, तुमच्या इंद्रियबलाने मला इंद्रिय आणि ओज द्या.