అథర్వవేదం · సూక్తం 19.52
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.52.1
कामस्तदग्रे समवर्तत मनसो रेतः प्रथमं यदासीत् ।
स काम कामेन बृहता सयोनी रायस्पोषं यजमानाय धेहि ॥ १९.५२.१ ॥
ఆదిలో కాముడు ఉదయించాడు; అతడు మనస్సు యొక్క మొదటి బీజం. ఓ కామా, మహత్తరమైన కామంతో ఒకే గర్భంలో కలిసినవాడా, యజమానికి ధనపోషణను ప్రసాదించు.
19.52.2
त्वं काम सहसासि प्रतिष्ठितो विभुर्विभावा सख आ सखीयते ।
त्वमुग्रः पृतनासु ससहिः सह ओजो यजमानाय धेहि ॥ १९.५२.२ ॥
ఓ కామా, నీవు బలంతో స్థిరపడినవాడివి, సర్వవ్యాపి, ప్రకాశించువాడవు. ఓ మిత్రమా, స్నేహం కోరేవారికి నీవు మిత్రుడవు. నీవు యుద్ధాలలో ఉగ్రుడవు, విజేతవు; యజమానికి సహస్సు, ఓజస్సు ప్రసాదించు.
19.52.3
दूराच्चकमानाय प्रतिपाणायाक्षये ।
आस्मा अशृण्वन्न् आशाः कामेनाजनयन्त्स्वः ॥ १९.५२.३ ॥
దూరం నుండి కోరేవానికి, అక్షయంలో ప్రతిగా పానం చేసేవానికి; దీని కోసం దిశలు విన్నాయి; కామంతో అవి స్వర్గాన్ని సృష్టించాయి.
19.52.4
कामेन मा काम आगन् हृदयाद्धृदयं परि ।
यदमीषामदो मनस्तदैतूप मामिह ॥ १९.५२.४ ॥
కామంతో నాకు కాముడు వచ్చాడు, హృదయం నుండి హృదయానికి; వారి ఆ మనస్సు ఇక్కడ నా వద్దకు రావాలి.
19.52.5
यत्काम कामयमाना इदं कृण्मसि ते हविः ।
तन् नः सर्वं समृध्यतामथैतस्य हविषो वीहि स्वाहा ॥ १९.५२.५ ॥
ఓ కామా, కోరుకుంటూ నీకు ఈ హవిస్సును మేము సమర్పిస్తున్నాము; అది మాకు సమస్తాన్నీ అభివృద్ధి చేయుగాక; తరువాత ఈ హవిస్సును స్వీకరించు. స్వాహా.