அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 19.52
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.52.1
कामस्तदग्रे समवर्तत मनसो रेतः प्रथमं यदासीत् ।
स काम कामेन बृहता सयोनी रायस्पोषं यजमानाय धेहि ॥ १९.५२.१ ॥
ஆரம்பத்தில் காமம் தோன்றியது; அது மனதின் முதல் விதையாக இருந்தது. ஓ காமா, பெரிய காமத்துடன் ஒரே கருவில் இணைந்தவனே, யஜமானனுக்கு செல்வ வளத்தை அளி.
19.52.2
त्वं काम सहसासि प्रतिष्ठितो विभुर्विभावा सख आ सखीयते ।
त्वमुग्रः पृतनासु ससहिः सह ओजो यजमानाय धेहि ॥ १९.५२.२ ॥
ஓ காமா, நீ வலிமையால் நிலைபெற்றவன்; எங்கும் வியாபித்தவன், ஒளிர்பவன். ஓ நண்பா, நட்பை விரும்புபவனுக்கு நீ நண்பன். நீ போர்களில் உக்கிரமானவன், வெல்பவன்; யஜமானனுக்கு வலிமையும் ஓஜஸும் அளி.
19.52.3
दूराच्चकमानाय प्रतिपाणायाक्षये ।
आस्मा अशृण्वन्न् आशाः कामेनाजनयन्त्स्वः ॥ १९.५२.३ ॥
தொலைவிலிருந்து விரும்புபவனுக்கும், அழியாததில் பதிலுக்கு அருந்துபவனுக்கும்; இதற்காக திசைகள் கேட்டன; காமத்தால் அவை சுவர்க்கத்தை உருவாக்கின.
19.52.4
कामेन मा काम आगन् हृदयाद्धृदयं परि ।
यदमीषामदो मनस्तदैतूप मामिह ॥ १९.५२.४ ॥
காமத்தால் காமம் என்னிடம் வந்தது, இதயத்திலிருந்து இதயத்திற்கு; அவர்களுடைய அந்த மனம் இங்கே என்னிடம் வரட்டும்.
19.52.5
यत्काम कामयमाना इदं कृण्मसि ते हविः ।
तन् नः सर्वं समृध्यतामथैतस्य हविषो वीहि स्वाहा ॥ १९.५२.५ ॥
ஓ காமா, விரும்பியவர்களாக நாங்கள் உனக்கு இந்த ஹவிஸைச் செய்கிறோம்; அது நமக்கு எல்லாவற்றையும் செழிக்கச் செய்யட்டும்; பின்னர் இந்த ஹவிஸை உண்; ஸ்வாஹா.