Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

অথর্ববেদ · সূক্ত 19.54

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

19.54.1

कालादापः समभवन् कालाद्ब्रह्म तपो दिशः ।
कालेनोदेति सूर्यः काले नि विशते पुनः ॥ १९.५४.१ ॥

কাল থেকে জল উৎপন্ন হল; কাল থেকে ব্রহ্ম, তপ ও দিকসমূহ। কালের দ্বারা সূর্য উদিত হয়; কালেই সে আবার অস্তমিত হয়।

19.54.2

कालेन वातः पवते कालेन पृथिवी मही ।
द्यौर्मही काल आहिता ॥ १९.५४.२ ॥

কালের দ্বারা বায়ু প্রবাহিত হয়; কালের দ্বারা মহতী পৃথিবী। মহান দ্যুলোক কালেই স্থাপিত।

19.54.3

कालो ह भूतं भव्यं च पुत्रो अजनयत्पुरा ।
कालादृचः समभवन् यजुः कालादजायत ॥ १९.५४.३ ॥

কালই পূর্বে অতীত ও ভবিষ্যৎকে পুত্রের মতো উৎপন্ন করেছিল। কাল থেকে ঋক্সমূহ উৎপন্ন হল; কাল থেকে যজুঃ জন্মাল।

19.54.4

कालो यज्ञं समैरयद्देवेभ्यो भागमक्षितम् ।
काले गन्धर्वाप्सरसः काले लोकाः प्रतिष्ठिताः ॥ १९.५४.४ ॥

কাল দেবতাদের জন্য অক্ষয় ভাগ প্রদানকারী যজ্ঞকে চালিত করল। কালে গন্ধর্ব ও অপ্সরারা; কালে লোকসমূহ প্রতিষ্ঠিত।

19.54.5

कालेऽयमङ्गिरा देवोऽथर्वा चाधि तिष्ठतः ।
इमं च लोकं परमं च लोकं पुण्यांश्च लोकान् विधृतीश्च पुण्याः ।
सर्वांल्लोकान् अभिजित्य ब्रह्मणा कालः स ईयते परमो नु देवः ॥ १९.५४.५ ॥

কালেই এই অঙ্গিরা দেবতা ও অথর্বা অধিষ্ঠিত। এই লোক, পরম লোক, পুণ্যলোকসমূহ ও পবিত্র ধারকশক্তি — সব লোক ব্রহ্মের দ্বারা জয় করে সেই কাল পরম দেবতা বলে কথিত হয়।