อถรรพเวท · สูกตะ 19.54
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.54.1
कालादापः समभवन् कालाद्ब्रह्म तपो दिशः ।
कालेनोदेति सूर्यः काले नि विशते पुनः ॥ १९.५४.१ ॥
จากกาลเวลาน้ำทั้งหลายบังเกิดขึ้น จากกาลเวลาพรหมัน ตบะ และทิศทั้งหลายก็บังเกิด ด้วยกาลเวลาดวงอาทิตย์จึงขึ้น ในกาลเวลาดวงอาทิตย์ก็ตกลงอีก
19.54.2
कालेन वातः पवते कालेन पृथिवी मही ।
द्यौर्मही काल आहिता ॥ १९.५४.२ ॥
ด้วยกาลเวลาลมจึงพัด ด้วยกาลเวลาแผ่นดินอันยิ่งใหญ่ ท้องฟ้าอันยิ่งใหญ่ก็ตั้งอยู่ในกาลเวลา
19.54.3
कालो ह भूतं भव्यं च पुत्रो अजनयत्पुरा ।
कालादृचः समभवन् यजुः कालादजायत ॥ १९.५४.३ ॥
กาลเวลาได้ให้กำเนิดอดีตและอนาคตดุจบุตรมาแต่กาลก่อน จากกาลเวลาฤคทั้งหลายบังเกิดขึ้น จากกาลเวลายชุรเกิดขึ้น
19.54.4
कालो यज्ञं समैरयद्देवेभ्यो भागमक्षितम् ।
काले गन्धर्वाप्सरसः काले लोकाः प्रतिष्ठिताः ॥ १९.५४.४ ॥
กาลเวลาได้ขับเคลื่อนยัญ ประทานส่วนแบ่งอันไม่สูญสิ้นแก่เหล่าเทพ ในกาลเวลาคันธรรพ์และอัปสรทั้งหลายตั้งอยู่ ในกาลเวลาโลกทั้งหลายได้รับการสถาปนา
19.54.5
कालेऽयमङ्गिरा देवोऽथर्वा चाधि तिष्ठतः ।
इमं च लोकं परमं च लोकं पुण्यांश्च लोकान् विधृतीश्च पुण्याः ।
सर्वांल्लोकान् अभिजित्य ब्रह्मणा कालः स ईयते परमो नु देवः ॥ १९.५४.५ ॥
ในกาลเวลา อังคิรสเทพนี้และอถรรพันตั้งอยู่ พิชิตโลกทั้งปวง คือโลกนี้ โลกอันสูงสุด โลกอันเป็นบุญ และที่ค้ำจุนอันเป็นบุญ ด้วยพรหมันอำนาจ กาลเวลานั้นเรียกกันว่าเทพสูงสุด