Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.54

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

19.54.1

कालादापः समभवन् कालाद्ब्रह्म तपो दिशः ।
कालेनोदेति सूर्यः काले नि विशते पुनः ॥ १९.५४.१ ॥

કાળથી જળ ઉત્પન્ન થયાં; કાળથી બ્રહ્મ, તપ અને દિશાઓ. કાળ વડે સૂર્ય ઊગે છે; કાળમાં જ તે ફરી અસ્ત પામે છે.

19.54.2

कालेन वातः पवते कालेन पृथिवी मही ।
द्यौर्मही काल आहिता ॥ १९.५४.२ ॥

કાળ વડે પવન વહે છે; કાળ વડે મહાન પૃથ્વી. મહાન દ્યુલોક કાળમાં જ સ્થાપિત છે.

19.54.3

कालो ह भूतं भव्यं च पुत्रो अजनयत्पुरा ।
कालादृचः समभवन् यजुः कालादजायत ॥ १९.५४.३ ॥

કાળે જ પૂર્વે ભૂત અને ભવ્યને પુત્રની જેમ ઉત્પન્ન કર્યા. કાળથી ઋચાઓ ઉત્પન્ન થઈ; કાળથી યજુ જન્મ્યું.

19.54.4

कालो यज्ञं समैरयद्देवेभ्यो भागमक्षितम् ।
काले गन्धर्वाप्सरसः काले लोकाः प्रतिष्ठिताः ॥ १९.५४.४ ॥

કાળે દેવો માટે અક્ષય ભાગ આપનાર યજ્ઞને પ્રવર્તાવ્યો. કાળમાં ગંધર્વો અને અપ્સરાઓ છે; કાળમાં લોકો પ્રતિષ્ઠિત છે.

19.54.5

कालेऽयमङ्गिरा देवोऽथर्वा चाधि तिष्ठतः ।
इमं च लोकं परमं च लोकं पुण्यांश्च लोकान् विधृतीश्च पुण्याः ।
सर्वांल्लोकान् अभिजित्य ब्रह्मणा कालः स ईयते परमो नु देवः ॥ १९.५४.५ ॥

કાળમાં જ આ અંગિરા દેવ અને અથર્વા અધિષ્ઠિત છે. આ લોક, પરમ લોક, પુણ્ય લોકો અને પવિત્ર આધારો — સર્વ લોકોને બ્રહ્મ વડે જીતીને તે કાળ પરમ દેવ કહેવાય છે.