Atharvaveda · Sūkta 2.25

2.25.1

शं नो देवी पृश्निपर्ण्यशं निर्ऋत्या अकः ।
उग्रा हि कण्वजम्भनी तामभक्षि सहस्वतीम् ॥ २.२५.१ ॥

La diosa Pṛśniparṇī nos concedió bienestar y apartó el mal de Nirṛti. Es feroz, la aplastadora de los Kaṇvas; a esa poderosa la he tomado.

सहमानेयं प्रथमा पृश्निपर्ण्यजायत ।
तयाहं दुर्णाम्नां शिरो वृश्चामि शकुनेरिव ॥ २.२५.२ ॥

Esta Pṛśniparṇī, que todo lo vence, nació la primera. Con ella corto las cabezas de los de mal nombre, como la de un pájaro.

अरायमसृक्पावानं यश्च स्फातिं जिहीर्षति ।
गर्भादं कण्वं नाशय पृश्निपर्णि सहस्व च ॥ २.२५.३ ॥

Destruye al avaro bebedor de sangre que desea arrebatar la prosperidad, al Kaṇva devorador de fetos; oh Pṛśniparṇī, somételo.

गिरिमेनामा वेशय कण्वान् जीवितयोपनान् ।
तांस्त्वं देवि पृश्निपर्ण्यग्निरिवानुदहन्न् इहि ॥ २.२५.४ ॥

Haz entrar en esta montaña a los Kaṇvas ladrones de vida; oh diosa Pṛśniparṇī, ven aquí quemándolos como el fuego.

पराच एनान् प्र णुद कण्वान् जीवितयोपनान् ।
तमांसि यत्र गच्छन्ति तत्क्रव्यादो अजीगमम् ॥ २.२५.५ ॥

Aleja lejos a estos Kaṇvas ladrones de vida; hacia donde van en la oscuridad, he enviado a los devoradores de carne.