اتھرو وید · سوکت 2.25

2.25.1

शं नो देवी पृश्निपर्ण्यशं निर्ऋत्या अकः ।
उग्रा हि कण्वजम्भनी तामभक्षि सहस्वतीम् ॥ २.२५.१ ॥

دیوی پرشنی پرنی نے ہمارے لیے خیر کیا اور نرؤتی سے نقصان دور کیا۔ وہ شدید ہے، کنوا کو کچلنے والی ہے؛ اس طاقتور کو میں نے اختیار کیا ہے۔

सहमानेयं प्रथमा पृश्निपर्ण्यजायत ।
तयाहं दुर्णाम्नां शिरो वृश्चामि शकुनेरिव ॥ २.२५.२ ॥

یہ برداشت کرنے والی پرشنی پرنی سب سے پہلے پیدا ہوئی۔ اس کے ذریعے میں بدنام بدروحوں کا سر پرندے کے سر کی طرح کاٹتا ہوں۔

अरायमसृक्पावानं यश्च स्फातिं जिहीर्षति ।
गर्भादं कण्वं नाशय पृश्निपर्णि सहस्व च ॥ २.२५.३ ॥

جو اراے، خون پینے والا، خوشحالی چھیننا چاہتا ہے، اس حمل کھانے والے کنو کو ہلاک کر؛ اے پرشنی پرنی، اسے دبا دے۔

गिरिमेनामा वेशय कण्वान् जीवितयोपनान् ।
तांस्त्वं देवि पृश्निपर्ण्यग्निरिवानुदहन्न् इहि ॥ २.२५.४ ॥

اس پہاڑ میں زندگی چرانے والے کنوا کو داخل کر؛ اے دیوی پرشنی پرنی، آگ کی طرح انہیں جلاتی ہوئی یہاں آ۔

पराच एनान् प्र णुद कण्वान् जीवितयोपनान् ।
तमांसि यत्र गच्छन्ति तत्क्रव्यादो अजीगमम् ॥ २.२५.५ ॥

زندگی چرانے والے ان کنوا کو دور بھگا دے۔ جہاں وہ اندھیرے میں جاتے ہیں، وہاں میں نے گوشت خوروں کو بھیج دیا ہے۔