ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 2.8

2.8.1

उदगातां भगवती विचृतौ नाम तारके ।
वि क्षेत्रियस्य मुञ्चतामधमं पाशमुत्तमम् ॥ २.८.१ ॥

ଭଗବତୀ ବିଚୃତ୍ ନାମକ ଦୁଇ ତାରା ଉଦିତ ହୋଇଛନ୍ତି। ସେମାନେ କ୍ଷେତ୍ରିୟର ତଳ ଓ ଉପର ପାଶ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।

अपेयं रात्र्युच्छत्वपोच्छन्त्वभिकृत्वरीः ।
वीरुत्क्षेत्रियनाशन्यप क्षेत्रियमुच्छतु ॥ २.८.२ ॥

ରାତ୍ରି ଉଦିତ ହେଲେ ଅଭିକୃତ୍ୱରୀମାନେ ଦୂର ହେଉନ୍ତୁ। କ୍ଷେତ୍ରିୟନାଶିନୀ ବୀରୁତ୍ କ୍ଷେତ୍ରିୟକୁ ଦୂର କରୁ।

बभ्रोरर्जुनकाण्डस्य यवस्य ते पलाल्या तिलस्य तिलपिञ्ज्या ।
वीरुत्क्षेत्रियनाशन्यप क्षेत्रियमुच्छतु ॥ २.८.३ ॥

ଧୂସର ଓ ଧଳା ଡାଳର ଯବର ପଳାଳ ଓ ତିଳର ତିଳପିଞ୍ଜି ଦ୍ୱାରା ତୁମ ପାଇଁ (ଏହି ଔଷଧ)। କ୍ଷେତ୍ରିୟନାଶିନୀ ବୀରୁତ୍ କ୍ଷେତ୍ରିୟକୁ ଦୂର କରୁ।

नमस्ते लाङ्गलेभ्यो नम ईषायुगेभ्यः ।
वीरुत्क्षेत्रियनाशन्यप क्षेत्रियमुच्छतु ॥ २.८.४ ॥

ତୁମ ଲଙ୍ଗଳକୁ ନମସ୍କାର; ଜୁଆଳି ଓ ଈଷା ଦଣ୍ଡକୁ ନମସ୍କାର। କ୍ଷେତ୍ରିୟନାଶିନୀ ବୀରୁତ୍ କ୍ଷେତ୍ରିୟକୁ ଦୂର କରୁ।

नमः सनिस्रसाक्षेभ्यो नमः संदेश्येभ्यः ।
नमः क्षेत्रस्य पतये वीरुत्क्षेत्रियनाशन्यप क्षेत्रियमुच्छतु ॥ २.८.५ ॥

ସନିସ୍ର ଓ ସାକ୍ଷ ଅଙ୍ଗକୁ ନମସ୍କାର; ସନ୍ଦେଶ୍ୟ ଅଙ୍ଗକୁ ନମସ୍କାର; କ୍ଷେତ୍ରର ପତିକୁ ନମସ୍କାର। କ୍ଷେତ୍ରିୟନାଶିନୀ ବୀରୁତ୍ କ୍ଷେତ୍ରିୟକୁ ଦୂର କରୁ।