અથર્વવેદ · સૂક્ત 20.109
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.109.1
स्वादोरित्था विषूवतो मध्वः पिबन्ति गौर्यः ।
या इन्द्रेण सयावरीर्वृष्णा मदन्ति शोभसे वस्वीरनु स्वराज्यम् ॥ २०.१०९.१ ॥
મીઠા એવા આ વિસ્તરેલા મધને ગૌર વર્ણની ગાયો પીએ છે; જે ઇન્દ્ર સાથે ચાલનારી, વૃષભથી આનંદિત થનારી, શોભા માટે, ધન આપનારી, સ્વરાજ્ય અનુસાર.
20.109.2
ता अस्य पृशनायुवः सोमं श्रीणन्ति पृश्नयः ।
प्रिया इन्द्रस्य धेनवो वज्रं हिन्वन्ति सायकं वस्वीरनु स्वराज्यम् ॥ २०.१०९.२ ॥
તેઓ, તેના (ઇન્દ્રના) પૃશ્નાયુ ઇચ્છતી પૃશ્નિ ગાયો સોમ મિશ્રિત કરે છે; ઇન્દ્રની પ્રિય ધેનુઓ વજ્ર અને બાણને પ્રેરે છે, ધન આપનારી, સ્વરાજ્ય અનુસાર.
20.109.3
ता अस्य नमसा सहः सपर्यन्ति प्रचेतसः ।
व्रतान्यस्य सश्चिरे पुरूणि पूर्वचित्तये वस्वीरनु स्वराज्यम् ॥ २०.१०९.३ ॥
તેઓ, તેના બળની નમસ્કાર સાથે સેવા કરે છે, પ્રજ્ઞાવતી; તેના અનેક વ્રતોનું પાલન કરે છે, પૂર્વ ચિત્ત માટે; ધન આપનારી, સ્વરાજ્ય અનુસાર.