阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.129
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.129.1
एता अश्वा आ प्लवन्ते ॥ २०.१२९.१ ॥
这些马跃动着向前奔去。
20.129.2
प्रतीपं प्राति सुत्वनम् ॥ २०.१२९.२ ॥
迎面向前,朝向榨取苏摩的人。
20.129.3
तासामेका हरिक्निका ॥ २०.१२९.३ ॥
其中之一是哈里克尼卡。
20.129.4
हरिक्निके किमिछासि ॥ २०.१२९.४ ॥
哈里克尼卡啊,你想要什么?
20.129.5
साधुं पुत्रं हिरण्ययम् ॥ २०.१२९.५ ॥
一个善良的金色儿子。
20.129.6
क्वाहतं परास्यः ॥ २०.१२९.६ ॥
击中之后,你将把它抛到何处?
20.129.7
यत्रामूस्तिस्रः शिंशपाः ॥ २०.१२९.७ ॥
那三棵舍弥舍波树所在之处。
20.129.8
परि त्रयः ॥ २०.१२९.८ ॥
周围有三个。
20.129.9
पृदाकवः ॥ २०.१२९.९ ॥
蛇(pṛdāku)。
20.129.10
शृङ्गं धमन्त आसते ॥ २०.१२९.१० ॥
吹着角而坐。
20.129.11
अयन्महा ते अर्वाहः ॥ २०.१२९.११ ॥
你伟大的疾行者出发了。
20.129.12
स इच्छकं सघाघते ॥ २०.१२९.१२ ॥
他好好击打他所想要的。
20.129.13
सघाघते गोमीद्या गोगतीरिति ॥ २०.१२९.१३ ॥
萨伽伽伽特,牛多之,行牛之道,如是。
20.129.14
पुमां कुस्ते निमिच्छसि ॥ २०.१२९.१४ ॥
男子啊,库斯特,你想要躺卧。
20.129.15
पल्प बद्ध वयो इति ॥ २०.१२९.१५ ॥
帕尔帕,被缚,鸟,如是。
20.129.16
बद्ध वो अघा इति ॥ २०.१२९.१६ ॥
你们被缚,阿伽,如是。
20.129.17
अजागार केविका ॥ २०.१२९.१७ ॥
阿遮伽罗,凯维卡。
20.129.18
अश्वस्य वारो गोशपद्यके ॥ २०.१२९.१८ ॥
马之毛,为牛蹄而设。
20.129.19
श्येनीपती सा ॥ २०.१२९.१९ ॥
鹰翼-夫,她。
20.129.20
अनामयोपजिह्विका ॥ २०.१२९.२० ॥
无病者,舐近者。