অথর্ববেদ · সূক্ত 20.132
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.132.1
आदलाबुकमेककम् ॥ २०.१३२.१ ॥
একটি মাত্র লাউ এল।
20.132.2
अलाबुकं निखातकम् ॥ २०.१३२.२ ॥
পোঁতা লাউ এল।
20.132.3
कर्करिको निखातकः ॥ २०.१३२.३ ॥
পোঁতা কর্করিক এল।
20.132.4
तद्वात उन्मथायति ॥ २०.१३२.४ ॥
বায়ু তাকে উপরে মন্থন করে।
20.132.5
कुलायं कृणवादिति ॥ २०.१३२.५ ॥
"বাসা বানাক" এই বলে (উক্ত)।
20.132.6
उग्रं वनिषदाततम् ॥ २०.१३२.६ ॥
প্রচণ্ড, বিস্তৃত, লাভেচ্ছু।
20.132.7
न वनिषदनाततम् ॥ २०.१३२.७ ॥
বনিষদ্ অনাততম্ নয়।
20.132.8
क एषां कर्करी लिखत् ॥ २०.१३२.८ ॥
এদের মধ্যে কে কর্করী বাজায়?
20.132.9
क एषां दुन्दुभिं हनत् ॥ २०.१३२.९ ॥
এদের মধ্যে কে দুন্দুভি বাজায়?
20.132.10
यदीयं हनत्कथं हनत् ॥ २०.१३२.१० ॥
যদি এটি বাজায়, তবে কীভাবে বাজায়?
20.132.11
देवी हनत्कुहनत् ॥ २०.१३२.११ ॥
দেবী বাজায়, বিস্ময়করভাবে বাজায়।
20.132.12
पर्यागारं पुनःपुनः ॥ २०.१३२.१२ ॥
গৃহের চারদিকে বারবার।
20.132.13
त्रीण्युष्ट्रस्य नामानि ॥ २०.१३२.१३ ॥
উটের তিনটি নাম আছে।
20.132.14
हिरण्य इत्येके अब्रवीत् ॥ २०.१३२.१४ ॥
কেউ কেউ একে হিরণ্য বলেছেন।
20.132.15
द्वौ वा ये शिशवः ॥ २०.१३२.१५ ॥
যে দুটি শিশু।
20.132.16
नीलशिखण्डवाहनः ॥ २०.१३२.१६ ॥
নীল শিখণ্ড বাহন।