अथर्ववेद · सूक्त 20.132
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.132.1
आदलाबुकमेककम् ॥ २०.१३२.१ ॥
एक ही तूंबी आई।
20.132.2
अलाबुकं निखातकम् ॥ २०.१३२.२ ॥
गड़ी हुई तूंबी आई।
20.132.3
कर्करिको निखातकः ॥ २०.१३२.३ ॥
गड़ा हुआ कर्करिक आया।
20.132.4
तद्वात उन्मथायति ॥ २०.१३२.४ ॥
उसे वायु ऊपर मथता है।
20.132.5
कुलायं कृणवादिति ॥ २०.१३२.५ ॥
"घोंसला बनाए" ऐसा (कहा गया)।
20.132.6
उग्रं वनिषदाततम् ॥ २०.१३२.६ ॥
उग्र, फैलाया हुआ, प्राप्त करने वाला।
20.132.7
न वनिषदनाततम् ॥ २०.१३२.७ ॥
वनिषद् अनाततम् नहीं (बजता)।
20.132.8
क एषां कर्करी लिखत् ॥ २०.१३२.८ ॥
इनमें से कौन कर्करी बजाता है?
20.132.9
क एषां दुन्दुभिं हनत् ॥ २०.१३२.९ ॥
इनमें से कौन दुन्दुभि पीटता है?
20.132.10
यदीयं हनत्कथं हनत् ॥ २०.१३२.१० ॥
यदि यह बजाती है तो कैसे बजाती है?
20.132.11
देवी हनत्कुहनत् ॥ २०.१३२.११ ॥
देवी बजाती है, विचित्र ढंग से बजाती है।
20.132.12
पर्यागारं पुनःपुनः ॥ २०.१३२.१२ ॥
घर के चारों ओर बार-बार (बजता है)।
20.132.13
त्रीण्युष्ट्रस्य नामानि ॥ २०.१३२.१३ ॥
ऊँट के तीन नाम हैं।
20.132.14
हिरण्य इत्येके अब्रवीत् ॥ २०.१३२.१४ ॥
कुछ लोग उसे हिरण्य कहते हैं।
20.132.15
द्वौ वा ये शिशवः ॥ २०.१३२.१५ ॥
जो दो शिशु हैं, वे।
20.132.16
नीलशिखण्डवाहनः ॥ २०.१३२.१६ ॥
नीली चोटी वाला वाहन।