Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Атхарваведа · Сукта 6.106

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

6.106.1

आयने ते परायणे दूर्वा रोहन्तु पुष्पिणीः ।
उत्सो वा तत्र जायतां ह्रदो वा पुण्डरीकवान् ॥ ६.१०६.१ ॥

У твоего входа и у твоего выхода пусть растёт цветущая трава дурва. Пусть там возникнет родник или пруд с белыми лотосами.

6.106.2

अपामिदं न्ययनं समुद्रस्य निवेशनम् ।
मध्ये ह्रदस्य नो गृहाः पराचीना मुखा कृधि ॥ ६.१०६.२ ॥

Это нижнее пристанище вод, обитель океана. Сделай наши дома посреди пруда и отврати их лица.

6.106.3

हिमस्य त्वा जरायुणा शाले परि व्ययामसि ।
शीतह्रदा हि नो भुवोऽग्निष्कृणोतु भेषजम् ॥ ६.१०६.३ ॥

О хижина, инеевой оболочкой мы обвиваем тебя кругом. Будь для нас обладающей холодными прудами; пусть Агни создаст целебное средство.